On confie aux pompiers une nouvelle mission.
有人托付给消防新任务。
Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.
对这些狗来说,完成这项任务需要很大勇气。
Cette mission nécessite un grand courage.
完成这项任务需要很大勇气。
Il se propose pour la mission de choc.
他自告奋勇担任突击任务。
L'accident s'est produit au cours d'une mission d'essai.L'un des deux pilotes a pu être repêché.
事故发生时两架飞机正在执行试验任务，其中一架飞行找到。
Quelles seront mes principales missions les six premiers mois ?
这将是今年上半年在我主要任务 ？
Leurs missions deviennent progressivement plus difficiles et procurent de plus belles récompenses.
他们任务变得更，逐步提供更多奖励。
Nous avons trois missions d'étude à faire de cette classe.
本课时,我们有三个学习任务.
La patrouille, après avoir accompli sa mission, rallia le gros de la troupe.
侦察班完成任务后，返回主力部队。
Notre imaginaire collectif est fait de mission de paix et de casques bleus.
我们集体想像是和平任务和蓝盔事情。
Le Victor 3 en mission sur une épave dans un aquarium.
胜利者三对一使命，以破坏在一个水族馆。
Je vais écrire deux missions d'étude sur le tableau noir.
我在黑板上给大家写上两个学习任务.
Si j'ai bien compris, ils ont pensé à moi pour cette mission?
如果没理解错话，这个差事他们想到了我，对吗？Voilà. 这不明摆着!
Si j’ai bien compris, ils ont pensé à moi pour cette mission?
如果没理解错话，这个差事他们想到了我，对吗？
Il a pourtant été chargé de missions sensibles.
然而他却负责着一些敏感任务。
Je suis très motivé par la variété des missions incombant à ce poste.
我积极性很高并很期待贵公司该职位所能提供不同工作。
Nous ne pouvons pas finir la mission sans votre aide.
(没有你帮助我们无法完成这项任务。
Le monde de la haute qualité, un service de première classe est notre mission.
世界顶级质量，一流服务是我们公司宗旨。
La mission des membres de l'ITU est purement scientifique et n'a aucun caractère policier.
超铀元素研究所成任务是纯科学，而不是像警察。
"Je suis contente d"avoir une autre mission politique.
“我很高兴能够进行另一项政治任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je viens en France pour une mission très urgente.
我来法国出趟急差。
Il n'avait strictement aucune qualité politique, sa mission consistait uniquement à complaire aux électeurs.
严格来说，他并没有丝毫的政治品质，他的使命只在于讨好民。
Attention c'est une mission délicate mais je sais que tu peux y arriver.
注意，这是项棘手的任务，但我知道你可以做到。
Pendant les deux années que nous allons passer ensemble, à l’institution Ménagère Van der Beck, vos futurs professeurs et moi-même, allons avoir la délicate mission de faire de vous la perle des ménagères.
在我们将在范美克学院，共同度过的两年中，诸位未来的老师和我，将担负起使您成为完美家庭主妇的使命。
La mission de faire sortir de la pauvreté plus de 10 millions de ruraux devra être accomplie comme prévu et il faudra y consacrer davantage d'efforts.
农村1000多万贫困人口的脱贫任务要如期完成，还得咬定目标使劲干。
Moi je suis la directrice de Dior Heritage, quatre missions principales.
我是迪奥时光档案馆的总监，主要负责四个任务。
C’est une mission de confiance. Notre visiteur est M. Costa.
这是个信任任务。我们的拜访者M.Costa。
Sa mission est d’emmener des satellites dans l’espace.
的任务是把卫星带往太空。
Je trouve que la mission est la même mais simplement on a tendance à l’oublier.
我认为学校的任务是样的，但我们往往会忘记。
Au cours de sa mission elle sera amenée à en rencontrer beaucoup d'autres .
在机器人执行任务的过程中，将会见到许多其他猩猩。
Sa mission est simple. Il doit développer une colle extra-forte à destination du marché aérien.
他的任务很简单——开发用于航空市的强力胶水。
C'est une mission pour Math et Matique. En route pour l'aventure !
这是“计”和“算”的任务。开始行动！
Notre mission sur cette planète est de faire le bonheur d'un enfant.
我们在这个星球上的使命是让个孩子快乐。
Qu'est-ce qui vous a le plus marqué dans votre mission ?
你在任务期间有什么印象深刻的事？
C'est la mission que s'est donné Jonathan Lambinet.
这是Jonathan Lambinet为自己设定的使命。
Vous ne viendrez pas en mission dans le Périgord.
你不来佩尔格执行任务。
Une mission pour laquelle elle se prépare depuis quelques années maintenant.
这是项她已准备数年的任务。
Face à lui, l'équipage, chargé de mener à bien la mission, écoute attentivement.
面对他，承担任务完成职责的机组人员正在认真聆听。
En 1991, il a pour mission de fournir un code unique en langage informatique.
1991年，联盟的任务是创造个信息语言的统码。
Aaaaaaïe ! Oh ! Bordel à cul, je me souviens ... La mission !
“哎哟！哦，天哪，我想起来了… … 任务！”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
新任务。
勇气。
找到。
，逐步提供更多
载更多
民。
项棘手的
册（下）
的
的强力胶水。
