Paul a dix doigts longs mais laids.

保有十根修长却丑陋的手指。

Non, mais regarde comme il mange. Quel animal!!

天哪，看他吃饭的样子，简直是狼！

Il existe les nombres rationnels mais aussi les irrationnels .

既存在着有理数也有无理数。

Son travail est minutieux mais c'est une vraie tortue.

他的工作很细心，但办事情很慢很拖沓。

On le cherche, mais jour après jour, on perd espoir. .

@大家一天天地寻找他，可一直没有消息。

Il est jeune mais il est déjà père de famille.

他很年轻，但已经当爸爸了。

C'est très bien sur le papier, mais c'est irréalisable.

从理论上讲很好，但行通。

La parole est d'argent mais le silence est d'or.

沉默是金，言语是银。

J'aime bien cette jupe noire, mais elle est un peu courte.

我很喜欢这条黑裙，就是有点短。

La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.

羊呢是一种由同动物的毛组成的材料，但主要还是来自于绵羊。

Ce garçon est petit mais robuste

这个男孩虽然个子高但很强壮。

Paul avait dit qu'il épouserait  Marie, mais finallement il a manqué à sa parole

保他会娶玛丽为妻，可最后他还是食言了。

"Il faut du courage pour affronter ses ennemis, mais il en fait encore plus pour affronter ses amis."

“反抗敌人需要勇气，而在朋友面前坚持自己的立场需要更多的勇气。”

Moi qui n’ai jamais marché mais nagé mais volé parmi vous.

我，从曾在人群中行走，我游动，我飞翔。

Peut-être, mais pas un espion industriel !

定，但起码算是工业间谍！

Il imagine bien, mais il exécute mal.

他想得很好，但实行得好。

Un œil militant certes, mais pas dupe.

当然他的眼光是战斗的，但决上当受骗。

Encore un crabe, mais celui-ci il pique!

再一次一只螃蟹, 但是这一个他/它扎!

Pas d'imagination, mais aussi désireux de .

再多的幻想 、也只是渴望 。

Vouloir faire des achats mais sans argents.

看见喜欢的东西，没有钱买。