Ils subissent parfois une lixiviation dans un environnement acide.
它们有时酸性环境下遭受渗滤。
On ne dispose d'aucune donnée de surveillance des eaux souterraines, mais étant donné que le chlordécone se lie fortement aux matières organiques du sol, la probabilité d'une lixiviation importante est jugée faible (d'après US ATSDR, 1995).
缺乏对地下水中十氯酮浓度进行监测数据。 但由于十氯酮会紧紧吸附于土壤中
有机物,因此,大面积渗入地下水中
可能性不太大(摘自美国毒物和疾病登记署报告,1995年)。
Ces mesures ont été faites sur des échantillons prélevés au hasard à des profondeurs de 0 à 15 cm. L'étude ne donne aucune information quantitative sur les pertes dues à la volatilisation ou à la lixiviation.
所援引研究指出,
实验期间,首先将施用
六氯环己烷配方立即放入土壤
表层,之后,从0-15厘米深
土地中随机取出土壤样本,结果没有相应
量化信息说明乙型六氯环己烷因挥发或淋溶而流失。
L'Autriche applique un système en vertu duquel un déchet particulier est considéré comme dangereux d'après sa composition typique, mais les résultats d'essai, y compris d'un essai de lixiviation, peuvent amener à ne pas le considérer comme tel.
奥地利实行制度是根据废物
一般构成成分而将某一废物列为危险废物,虽然检验结果,包括浸漏液检验
结果,有可能取消其危险废物鉴定。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。