Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.

我读了很多小说，尤其是意大利作家写的。

Chaque matin, je lis le quotidien en buvant mon café.

每天早晨，我一边喝咖啡一边阅读日报。

J'ai lis une ? L'amoure passer le temps,mais le temps passer l'amoure.

我读过一句话?爱情让时间流逝,时间让爱情流逝.

Les principales entreprises de transformation et de marketing de produits lis du jour.

公司主要加工，销售黄花菜产品。

Le lis est l'emblème de la pureté.

百合花是纯洁的象征。

Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision.

有些人边看视边读报纸。

Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.

男的去图馆看，女的在家看。

Ils lisent également les journaux et les périodiques, regardent la télévision et écoutent la radio.

同样阅读报纸杂志，看视，听广播。

Je lis tous les journaux quelles que soient leurs tendances politiques.

不管它有治倾向，我都阅读各报纸。

Les cadres vont davantage aux spectacles,lisent et font également du sport.

环境更好的是听戏剧，阅读和做（与之平衡量）运动。

Je ne vais pas à la plage maintenant. Je lis.

我现在不去上班。 我在看视。

Je t'écris lentement parce que je sais que tu ne lis pas très vite.

我会慢慢地写给你，因为我知道你的阅读速度不是很快。

Les villageois de dix lis à la ronde courent à ce spectacle.

方圆十里的村民都赶来看这场演出。

Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la campagne.

住在乡下，既不阅读也不买人。

Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la ville.

既不浏览也不买人，住在乡下。

Ils achètent et lisent au moins cinq livres par mois.

每月平均购买和阅读5本。

Si tu lis pas la formule avant midi, nous allons disparaitreet toutes nos histoires aussi.

如果你在正午之前还读不出咒语的话，我和所有我的故事都将消失。

À l'heure actuelle, le principe de l'arbre à croissance rapide avec comestibles lis de la recherche et le développement de cultures inter-, et riche expérience accumulée et de la rendre plus rentable.

目前，主要对速生杨树与食用百合的间作进行了研究开发，积累了丰富的经验，并且取得了较高的经济效益。

Parmi les lecteurs les plus assidus, ce sont les femmes qui arrivent largement en tête. 42% d'entres elles lisent ainsi plus de 6 livres par an, contre 26% seulement pour les hommes.

在那些最勤奋的读者中，女性远居鳌头。调查对象中42%的女性每年读6本以上的，而男性中只有26%能做到。

Côté catégories socio-professionnelles, tous sexes confondus, ce sont les salariés du secteur public qui lisent le plus de livres, suivis de près par les retraités et les femmes au foyer.

不考虑性别，只看职业的话，出版行业的职员阅读量最大，紧接着是退休人员和家庭妇女。