Nous avons tendance à privilégier le lait et les yaourts alors que là-bas ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

我更喜欢牛奶和酸奶，而那边国家人则把冰淇淋作为一种真正奶制品。

Ils considèrent la glace comme un vrai produit laitier.

他把冰淇淋视为一种真正奶制品。

La surproduction laitière cause une bonne dissipation.

奶制品生产过剩造成了大量浪费。

Les produits laitiers ne sont pas toujours nos amis, ils font gonfler.

奶制品也不总是我友，它会使我发胀。

Appartenant à la société pour la production laitière intensive de gestion de la fermeture.

本公司自有奶牛场养殖方式为集约化封闭管理。

Au rayon des produits laitiers, elles choisissent du beurre, du fromage et du lait.

在奶牛场，他选择黄油，奶酪和牛奶。

L'entreprise a fermé l'ensemble du système de gestion de la qualité pour contrôler la qualité du lait frais, lait de l'ensemble de la société de produits laitiers de base, exempt de pollution.

公司实行全封闭质量管理系统，监控鲜奶品质，奶源全部来自公司奶牛地，无污染。

Après plus d'une décennie d'efforts, l'entreprise peut satisfaire le plus grand degré de la demande des clients internes pour les produits laitiers à faible prix et la qualité des matières premières.

经过十几年努力，公司可以在最大程度上满足国内客户需求，提供价廉质优乳品原料。

Après le vent et la pluie vicissitudes de la vie, Nanjing industrie laitière a augmenté en force et en particulier de la réforme et l'ouverture, a fait des progrès considérables.

历经风雨沧桑，南京奶业不断发展壮大，尤其是改革开放以来，取得了长足。

Les chercheurs identifient donc trois sources principales de contamination pour l'homme : les produits laitiers au lait cru, les produits carnés peu cuits et les produits d'origine végétale crus.

究人员确定了人类三种主要感染源：生奶制出奶制品，未完全熟透肉类制品和生鲜蔬菜制品。

Nous sommes toujours à la poursuite de l'esprit d'entreprise, pour la vaste majorité des consommateurs en aliments de qualité, gamme de produits laitiers est la société de relâche.

是我始终奉行企业精神，为广大消费者提供营养丰富，品种齐全优质乳品是我公司不懈追求。

Est-ce que la plupart des professionnels engagés dans l'élevage laitier et le développement de la technologie des machines, la production, la demande et des services dans une entreprise.

是国内最专业从事畜牧乳品机械技术开发、生产、应用和服务为一体企业。

Cette situation a provoqué une psychose dans le pays avec le retrait massif de produits laitiers des rayons des magasins, ainsi que la colère de nombreux consommateurs.

目前情况在中国引发偏执，商店从货架上大批撤下奶制品，众多消费者表现愤怒。

Bien-être des animaux en élevage à haut rendement de qualité des produits laitiers de race pure Stan Pays-Bas dans le seul but de les ventes à l'étranger.

幸福牧业以繁育纯种高产优质菏斯坦奶牛对外销售为唯一目。

Engagé dans la production de nickel et de fer, de nickel acquisition de déchets, le sol de nickel, nickel laitier, et à ceux qui souhaitent contacter.

从事镍铁合金生产，收购含镍废料，含镍电镀泥，镍渣，有意者请联系。

Il avait des chevaux dans l’ écurie et des boeufs dans l’étable pour les gros travaux,de nombreuses vaches laitières avec leurs veaux,des moutons et des chèvres.

马厩和牛圈里有用来干重活马和牛，还有许多奶牛和小牛，绵羊和山羊。

Des écoles internationales de Pékin, comme le lycée français ou l'école suédoise, ont informé les parents qu'elles retiraient les produits laitiers de leurs menus.

北京国际学校，例如法国中学或瑞典小学，已经通知家长取消食谱中奶制品。

Société équipements à la fine pointe, la technologie est forte dans l'acide des produits laitiers, Beibei lait, aliments, boissons, tels que les bactéries lactiques.

本公司设备先，技术力量雄厚，产品有酸酸乳，贝贝奶，餐饮奶，乳酸菌饮料等。

Projets d'affaires impliquant des denrées alimentaires, les produits laitiers, boissons, produits pharmaceutiques, biochimiques, de brassage et de traitement de l'eau et dans d'autres domaines.

业务涉及食品工程、乳品工程、饮料工程、制药、生化、酿造及水处理等领域。

Nanjing Weigang enracinée dans l'industrie laitière de l'histoire et la richesse de sa culture, moderne, dispose de 75 années de développement de l'histoire.

南京卫岗奶业植根于浓郁历史与现代文化氛围中，已有75年发展历史。