On peut manger des oeufs de poisson au restaurant japonais.
我在日本餐馆可以吃到鱼子。
Fournir aux clients le meilleur du meilleur pur japonais Akita chiot.
为客户提供最优最纯日本秋田幼犬。
Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
大厅用日本画做装饰。
Il suivit l'homme-affiche, et, à sa suite, il rentra bientôt dans la ville japonaise.
是,他就跟在这个背着海报人后面,走了一会儿,又回到了辨天区。
Quelle est la différence entre la culture chinoise et japonaise?
中日文化差别在哪里?
L'égérie en devient même ultra-sexy sous le crayon de Kayu, dessinateur japonais.
在一位日本漫画,标志性女妖图案,变得生动并且格外性感。
Ce niveau a "considérablement augmenté", a concédé le premier ministre japonais, Naoto Kan.
日本首相菅直人(Naoto Kan)承认,核辐射水平继升高。
Comment tu vas faire en arrivant au Japon si tu ne sais pas parler japonais?
你不会日语到了日本怎么办?
Je n'oublierai pas de vous apporter un televiseur japonais.
我一定不会忘记给你带一台日本电视机。
Devant l'entrée da la maison, nous avons planté un érable japonais.
我门前种了一棵日本枫树.
Oublié les notices en coréen traduites en japonais puis en anglais, puis en français.
忘了那些由韩文翻译成日文,然后又翻译成英文,再翻译成法语说明书吧。
Marseille restaurant japonais cherche cuisinier sushiman et aide-cuisinier. urgent , logement fourni. 39 heures hebdomadaire.
马赛日本餐急找鱼生师傅,新手也可,提供住所,薪优,一周39工时。略懂法语及可。
La plupart des bâtiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.
因此,大部分日本建筑都达到了第二个等级。
Le canadien Bombardier le japonais Hitachi et le français Alstom étaient également en lice.
与此同时,加拿大庞巴迪公司,日本日立公司以及法国阿尔斯通也在候选人名单之列。
Je suis dans le département de japonais.
我在日语系(学习)。
Compagnie de qualité, le marché japonais est un don de jouets entreprises.
本公司品质至上,是面向日本市场玩具礼品公司。
Teng a chanté en mandarin, cantonais, japonais et anglais.
邓丽君可以用国语、广东话、日语及英语演唱。
Le restaurant japonais où on a passé la soirée est très authentique au niveau déco.
更不用说那些精美寿司,赏心悦目。
Les banquiers japonais exigent que leur employés fassent du porte-à-porte pour réunir des fonds.
3为了筹措资金,日本银行要求职员挨挨户访问居民。
Elle est traduite du japonais, l’histoire est aussi traduite en plusieurs langues.
她被译成日语,这个故事也被译成多种语言。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et la cuisine japonaise ? Vous aimez bien la cuisine japonaise ?
料理呢?您喜欢料理吗?
Parce qu’elle est chargée d’organiser un voyage cet été pour un groupe de paysagistes japonais.
因为她今年夏天负责一园林设计师的团队的旅行。
Amaterasu garde une place très importante dans la culture japonaise.
Amaterasu在文化中占有非常重要的地位。
Oui. Elle est dans le cours de français, elle est japonaise.
对,她是法语课上的,。
J'aime beaucoup aussi le petit tabouret de Isamu Noguchi, qui est un designer japonais.
也非常喜欢野口勇的小凳子,他是设计师。
J’ai découvert qu’il y a même un manga japonais sur Arsène Lupin !
发现还有漫是关于亚瑟.罗的。
La Chine a enfin remporté la guerre de résistance contre l’agression japonaise.
中国在抗战争中终于取得了胜利。
Le restaurant japonais il est juste en face de l'appart !
这料餐馆就在他家对面啊!
Vous avez des dessins aussi de bâtiments traditionnels japonais.
还有传统建筑的设计。
Bonjour, Lisa, vous êtes japonaise ? Moi, je m’appelle Martin. Je suis français.
丽萨,您好,您是?叫马丁,是法国。
On a travaillé, j'ai travaillé, avec l'un des plus grands laqueurs japonais.
和最伟大的漆器艺术家之一一起工作。
Ça, c'est une marque japonaise, Mumokuteki, un truc comme ça, que j'ai acheté en ligne.
这是一品牌——Mumokuteki,应该是的,是在网上买的。
De grands musiciens japonais se sont hissés aux premiers rangs en interprétant notre répertoire classique.
的大音乐家们才站到了前列,来演奏们的古典曲目。
Je vais vous montrer toutes les techniques pour réussir ce Cotton Cheesecake Japonais.
将向您展示做这轻乳酪蛋糕的所有的技巧。
Il cherche quoi? Je sais pas, je parle pas japonais.
他们想看什么?不知道,又不说语。
Une japonaise a étudié la friction entre une peau de banane et une chaussure.
一研究了香蕉皮和鞋子之间的摩擦力。
Ça fait penser à une estampe japonaise, vous ne trouvez pas ?
好像的邮票里的景致,您不觉得么?
D'ailleurs, " otome Game" veut littéralement dire " jeux de jeunes femmes" en japonais.
此外,“乙女游戏”在语中的字面意思是“年轻女性的游戏”。
Taille japonaise, coréenne ou chinoise, en Asie aussi, la cuisine est tout un art.
无论是、韩国还是中国,在亚洲,烹饪也是一种艺术。
Alors c'est très facile il vous faut du riz rond japonais.
那么请准备一些圆米。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释