有奖纠错
| 划词

La chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais.

之后,它就从不离开它们。

评价该例句:好评差评指正

C'est une occasion que tu ne retrouveras jamais.

一个不可再得的机会。

评价该例句:好评差评指正

Elle n'avait jamais vu la mer jusqu'à ce jour.

在这天之前从未见过大海。

评价该例句:好评差评指正

Il ne demande jamais conseil à ses parents.

他从不征求父母的意见。

评价该例句:好评差评指正

Il ne mange jamais de viande de porc.

不吃猪肉。

评价该例句:好评差评指正

Nous n'avons jamais une parole plus haute que l'autre.

我们从未发生过争执。

评价该例句:好评差评指正

Ce boucher est un marchand honnête, il ne trompe jamais les clients.

这位肉店老板个诚实的商人,他从不欺骗客人。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai jamais vu le monstre du Loch Ness .

我从没见过大海怪。

评价该例句:好评差评指正

C'est la plus grande baleine que nous ayons jamais attrapée.

我们历来捕获的最大的鲸鱼。

评价该例句:好评差评指正

Je ne me ferai jamais à ce temps.

永远都不会适应这个天气。

评价该例句:好评差评指正

Il se fait une règle de ne jamais baisser les bras.

他给自己定下个规矩:永不放弃。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne dort jamais sans sa poupée.

没有玩具睡不着。

评价该例句:好评差评指正

Ce chauffeur est très prudent, il n'est jamais distrait en conduisant.

这个司机很有安全意识,从不在开车的时候分心。

评价该例句:好评差评指正

Mettez-vous au travail, sinon vous n'aurez jamais terminé.

快开始工作,否则你永远做不完。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai jamais rien mangé ni bu d'aussi bon.

从来没有吃过喝过这么好的东西。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faut jamais laisser le champ libre aux idées erronées.

决不能让错误的思想自由泛滥。

评价该例句:好评差评指正

Je ne mange jamais de lapin.

我从来不吃兔肉。

评价该例句:好评差评指正

Un malheur n'arrive jamais seul .

祸不单行。

评价该例句:好评差评指正

Il n'utilise jamais son ordinateur.

不用电脑。

评价该例句:好评差评指正

Son nom demeure ignoré à jamais.Son âge aussi.

他的名字永远不为人所知,他的年纪也一样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chenillère, chenillette, chenliang, chénocholate, chénocoprolite, chénodésoxycholate, chénopode, chénopodiacée, chénopodiacées, chensi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

疯狂动物城精彩片段节选

Ne montre jamais aux autres qu'ils t'ont blessée.

不要向伤害你的人展示你的软弱。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Vous êtes belle, incompréhensible, jamais décevante, jamais je ne vous aurais j'en suis inconsolable.

你又美丽,又让我费解,却从不让人失望,我无法拥有你,令我心痛欲绝。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Et votre maître, je ne le vois jamais sur le pont.

" 您的主人呢?我怎么一直没见他到甲板?"

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Hein, habillé comme ça, on te donnera jamais un emploi !

你现在这样的穿著打扮,我们是不会给你工作的!

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧精选

Il ne faut jamais écouter les fleurs.

不该听说些什么。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Pourquoi un mauvais ouvrier n'a-t-il jamais d'outil ?

为什么一个差劲的工人都没有工具呢?

评价该例句:好评差评指正
循序法语听写提高级

Tu ne devineras jamais la façon dont j'ai fait sa connaissance!

永远想象不到我是怎么遇到她的!

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Mais jamais personne ne pourra m'interdire de rêver !

但是没有人能阻止我做梦!

评价该例句:好评差评指正
《狮子王》音乐剧

Jamais je n'avais vu monarque avec si peu de poil !

没有一个兽王只有那么点头发!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Il faut bien ceux qui prient toujours pour ceux qui ne prient jamais.

总得有这么一些人为不肯祈祷的人不停地祈祷。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Nous ne savions pas alors que jamais nous y arriverions.

当时我们不知道自己永远都到不了巴西。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Personne ne saurait jamais, ce serait la honte, le ridicule.

没有人知道,这是一个耻辱,一个笑料。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Elle boite un peu mais elle n'a jamais renversé un verre.

她有些跛脚,但从未碰翻过一个杯子。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

II n'y a jamais eu de fabulo.

就没有法布鹭。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Moi, je n'ai jamais vu de boy-scout fumer le cigare.

因为我从没见过童子军抽雪茄。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Le petit prince ne renonçait jamais à une question, une fois qu'il l'avait posée.

小王子一旦提出了问题,从不会放过。

评价该例句:好评差评指正
循序法语听写初级

Tu n’as jamais envie d’aller jouer avec un bon élève.

你从不想去跟一个好学生玩。

评价该例句:好评差评指正
循序法语听写初级

Du matin au soir, il ne se sépare jamais de son appareil photo.

从早到晚,他和他的相机不分离。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Je ne prends jamais de dessert. Je vais plutôt boire un café.

我从不吃甜点。我还是喝杯咖啡吧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Mais, maman, tu es toujours comme ça. Tu ne laisses jamais les gens tranquilles.

可妈妈你总是这样。从不让人安生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chimonanthe, chimorécepteur, chimpanzé, Chinabells, Chinacane, Chinacypress, chinage, Chinalaurel, Chinard, chinchilla,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接