有奖纠错
| 划词

Réduire la mortalité infantile : La mortalité néonatale sera réduite en plus des mesures concernant la surveillance de la grossesse et l'accouchement assisté, par une lutte contre l'hypoglycémie, l'hypothermie, l'asphyxie et les infections du nouveau-né.

除了采取怀孕期加强监护和由专业医务人员协助措施外,应通过生儿的低血糖、低体温、窒息和感染症状,来降低生婴儿的死亡率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coralliaires, corallien, corallienne, coralliforme, corallin, coralline, Coralliocaris, Coralliophaga, corallite, coralloïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

On la doit en partie à un chercheur danois qui, pour son projet de doctorat, s'intéresse à des patients qui développent des hypoglycémies post-opératoires.

这项发现,一定程度上要归功于一位丹麦研究,自己的博士课题中,将研究方向聚焦于那些术后现低血糖的患。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Ces hypoglycémies n'ont rien à voir avec le diabète mais elles vont changer la vie des diabétiques.

这类低血糖糖尿病并无关联,却就此改变了糖尿病患的命运。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Ils se rendent compte qu'en injectant cette insuline, finalement, on arrivait à obtenir l'effet qu'on voulait, c'est-à-dire d'empêcher les hypoglycémies ou les hyperglycémies qui sont liées aux dérèglements que provoque le diabète.

们发现,注射这种胰岛素后,最终确实能达到预期效果,也就是预防由糖尿病引发的代谢紊乱所导致的低血糖或高血糖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


corfou, coriace, coriamyrtine, coriandre, coriandrol, Coriaria, coriariacées, coricide, Corilla, corindite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接