J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
我喜欢画,我觉得它们很生动。
L'huile d'olive est excellente pour ta santé.
榄有益于你。
L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes au nord-est.
生是东北各城特色产品。
Il n'y a pas d'huile dans la lampe.
灯里没了。
Cet homme aime peindre des portraits à l'huile.
这男人喜欢画画肖像。
Il n'y a plus d'huile dans la lampe.
Je veux trois litres d'huile.
我要三升。
Division I est un professionnel de l'huile de pétrole raffinée.
我司是一家专业经营成品石公司。
Hong approvisionnement pérenne de l'huile d'olive, jaune, vert prune, banane, et autres spécialités Chaozhou.
常年供应香榄、黄皮、青梅、香蕉等潮州特产。
Au Moyen Âge, on jetait de l'huile bouillante sur les assaillants.
中世纪,人们抛掷滚对付敌人。
? La Liberté guidant le peuple ? est une huile sur toile.
《自由引导人民》是一幅画。
L'huile de colza est recommandée pour sa teneur en oméga 3.
推荐食用含有欧米加3菜籽。
"Hydrocraquage" est une société de haute qualité à base d'huile concept.
“加氢裂化”是一个高品质基概念。
En général, choisir de faire pousser une huile Thaïlandaise?
一般来说,选择泰式推?
Anti-corrosion agent, de l'huile dé à coudre.
防锈剂,顶针。
N’oublie pas d’acheter de l’huile la prochaine fois.
别忘记下次买点。
Principalement engagée dans le grain et l'huile des machines et des machines agricoles.
主要经营粮机械和农业机械。
Des œufs et des sardines à l'huile.
鸡蛋和泡沙丁鱼。
Puis une torche fut approchée et le bois imprégné d'huile, s'enflamma aussitôt.
紧接着送来了一个火把,那堆被浸透了木柴立即冒出了熊熊火焰。
Comment une lampe brille-t-elle,si ce n'est pas par l'apport continuel de petites gouttes d'huile?
如果不是每一滴灯接续燃烧,一掌灯如何能发出光芒?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les aceitunas sont les olives, très appréciées en Espagne, connu mondialement pour son huile d’olive.
aceitunas就是橄榄,在西班牙非常盛行,西班牙更是在世界橄榄油闻名。
Donc on commence avec l'huile végétale, j'ajoute du sirop d'érable.
我们从植物油开始添加,接着加入枫叶糖浆。
On a une très bonne huile d'olive.
很好的橄榄油。
Ce que je réalise, c'est souvent des mélanges à base d'huile végétale et d'huiles essentielles.
我所做的通常是将植物油和精油混。
Je mets 500ml d’huile dans une casserole chauffée à feu doux.
我把500毫升的油在锅中用小火加热。
Ils peuvent aussi être marinés tout simplement dans de l’huile d’olive.
或者也可仅仅用橄榄油腌渍。
Des fois, je mets de l'huile de coco.
有时我使用椰子油。
Et puis, arrêtez de me demander votre niveau d'huile.
还有,别再问我你的油位了。
C'est comme ça que l'on fait de l'huile en première pression à froid.
这就是我们第一次冷压制造油的方式。
Il y a de l'huile d'avocat dedans et plein de bons ingrédients.
内含牛油果油,还有很多优质原料。
C'est une huile, mais je l'utilise un peu comme un gloss.
这是一种油,但我把它当口红用。
On cuit les boulettes à l'eau ou à l'huile.
我们把小圆子放到水里或者油里煮熟。
Elles sont déjà en mauvais rapport, ça va mettre de l’huile sur le feu.
她俩关系已经不好了,这会更加激化她们的矛盾地。
J’huile préalablement mes mains pour éviter que la pâte ne s’y colle.
我事先给自己的手涂点油防止面团粘连。
Si je mets la totalité des crevettes à frire, la température de l’huile baisserait fortement.
如果我把所有的虾放在煎锅里,油的温度会急剧下降。
Quand l’huile est bien chaude Je mets l’ail.
当油热了,我把大蒜。
Quand l’huile est bien chaude, je mets l’oignon et l’ail.
当油热了,我把洋葱和大蒜放进去。
Quand l’huile est chaude, je mets les croissants.
当油热了,我把炸饺放进去。
Et, est-ce que vous pourriez vérifier les pneus et l'huile ?
能顺便检查一下轮胎和机油吗?
On arrête tout ce qui est peinture à l'huile, avec de l'essence, etc.
比如,我们不再用油和汽油来上漆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释