Quoi qu'il en soit, l'arbre resta salement couvert de glu et puis sécha.

无论如何，这棵树仍然被泥泞的液覆盖，然后干涸了。

La plage est sous ses pieds comme de la poix ; la semelle s’y attache ; ce n’est plus du sable, c’est de la glu.

海滩他脚下就象沥青样，鞋上面，这已不是沙粒，是胶了。

Elle sortit de nuit avec un chaudron de glu et une échelle et elle englua un caroubier de la cime au pied.

她晚上带胶水和梯子出门，从上到下插了棵角豆树。

De la colle pour soigner un os fracturé, cela peut sembler étonnant mais une équipe de l’Institut Royal de Technologie de Stockholm, en Suède, vient de mettre au point une glu qui pourrait révolutionner la chirurgie.

用胶水治疗骨折的骨头似乎令人惊讶，但瑞典斯德哥尔摩皇家理工学院的个团队刚刚开发出种可以彻改变手术的胶水。