À ce distillat amer à base de rhubarbe, de quinquina, de gentiane jaune, d'orange amère et de plantes, les Italiens ajoutent de l'eau gazeuse et une rasade de prosecco.

在这种由大、金鸡、龙胆、苦橙和草药制成的苦味蒸馏酒中，意大利加入了气泡水和一杯普罗塞克酒。

On va aller vers la petite gentiane qui est là. Tu vois, gentiane de couleur pourpre, donc beaucoup plus petite que la grande gentiane jaune avec laquelle on fait des alcools. Là, la gentiane ponctuée.

我们去看看这里的小龙胆。你看，这是一种紫色的龙胆，所以它比我们用来造酒的大的色龙胆小得多。这里是龙胆草。

On voit ce secteur, qui était très riche en termes botaniques, où on pouvait trouver de la Drosera, de la gentiane pneumonanthe...