En sautant, la gazelle enverrait un message au félin qui la pourchasse.

通过跳跃，羚羊向追赶它的猫科动物发出一个消息。

Javert, en outre, avait dans l’œil la phosphorescence féline des oiseaux de nuit.

况且沙威的眼睛有着夜鸟那种象猫一样的磷光。

Un squelette maquillé, référence à la célèbre fête des morts, et surpris par la balle lancée à toute vitesse par le félin baptisé Zayu.

一个画着妆的，人联想到著名的亡灵节，它那只名叫萨尤的猫科动物来的球感到惊讶。

S'écrie attelle avec effroi n'ai pas peur je suis de bonne foi s'est voulu rassurant le félin jeter

她惊恐地喊道。别害怕，我是真诚的，狮子试图安慰她。

Installée à Torigné-sur-Dué depuis deux ans, elle élève une dizaine de chats, des félins étonnamment sportifs.

她在托里涅叙迪埃定居两年，饲养了十来只猫，这些猫咪们出奇地热爱运动。

Bah, ça n'a pas de pelage comme par exemple un singe ou un chat ou un félin, je dirais que c'est vrai C'est faux ! C'est faux....

嗯，它没有外套，例如猴子，猫或猫，我会说这是真的。

Et de paix. Et de félins.

和平。还有猫科动物。

28) Les méchants sont souvent des félins.

28) 坏人一般都是猫科动物。

Avec d'autres bénévoles, elle s'occupe de ce groupe de félins.

PL : Il s'appelle Vincent Vallée, il a 27 ans, et il a réalisé pour ce concours, une sculpture en chocolat d'un mètre 70 de haut, représentant une femme à tête de félin et à la peau zébrée.