Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.
未来，电视屏幕会越来越大，成像质量也会越来越好。
Mieux vaut travailler pour le futur que de regretter le passé.
后悔过去，不如奋斗将来。
Dans le futur, l'arme superpréventive sera bien normal.
在未来，超级预防武器很正常的的。
Combien etiez-vous dans votre classe?Et que feront-ils dans le futur?
您班里共有多少学生?他们之后都会从事什么?
La future maman, qui est d’habitude discrète et timide, n’hésite pas à tout raconter ici.
未来妈妈多么矜的一个人啊，现在啥都说了。
Elle est relatée par Hardouin de Perefixe, précepteur du futur Louis XIV.
去世半个世纪后才出现，由未来路易十四的家庭教师阿杜安·德·佩雷菲克斯讲述的。
Sonnant dans l'âme un creux toujours futur!
震响灵魂里未来的空洞。
Dans le futur, notre pays deviendra de plus en plus florissant.
在未来，我们的祖国会变得越来越繁荣的。
J'ai un esprit pour traverser le passe, le present et le futur.
(我有一个灵魂, 用来穿越过去、现在和将来。
L'espoir proche le transport de Changha? de futur sera insousiant capable,Alors j'ai dégagé.
希望不久的将来上海的交通能畅快些,那我就解脱了.
Mon testament, mes sourires et mes futurs amants.
我的遗嘱，我的微笑和我未来的情郎。
Je me réjouis de la possibilité d'une future collaboration.
我很期待合作的可能性。
Prévoyant le futur, nous aurons tous une belle perspective.
展望未来，我们的前途都很美好的。
La cause de l'opinion publique mondiale, de bienfaisance et les générations futures Ze!
事业公天下、慈善泽后世！
Bienvenue dans l’avion du futur, un appareil qui donne une vue panoramique sur le ciel.
欢迎乘坐未来的飞机，您在里面可以看到天空的全景。
Pour le développement futur de la studios de recueillir des fonds.
为工作室将来发展筹集资金。
Si j'étais un siècle,je serais le prochain siècle,j'aurais toujours le futur .
如果我要变成一个世纪，我愿下一个世纪，我想都拥有未来。
Certains ont même tiré la conclusion qu’une seule culture surrivra dans le futur.
有些人还得出未来地球上将只有一种单一文化的结论。
Parce que le futur est incertain, on s'amuse à faire des prévisions et des résolutions.
我们重复不断地计划着、斟酌着不确定的未来。
Une information qui rend le futur du projet désormais plus incertain que jamais.
这使影片的未来更加难以预料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'homme qui tient ce discours est l'homme du futur.
说这话的男子就是你未来的丈夫。
Mais alors dans le futur, on mangera quoi ?
未来，我们吃什么？
Mais les tropiques chauds et secs du passé feront peut-être partie de notre future.
但是，过去燥的带地区可能是我们未来的一部分。
Mais qui rédige autant de petites prédictions sur le futur?
但谁会对未来做这么多小预测呢？
On va prendre le radical du futur et les terminaisons de l'imparfait.
我们要采用将来时的词根和未完成过去时的词尾。
Vous gardez la base du futur et vous mettez la terminaison de l'imparfait.
你们保留将来时的词根，加上未完成过去时的词尾。
Cette expérience est toujours appréciée des jeunes et de leur futur employeur.
这个经验得到了青年和他们未来的老板的好评。
C’est aussi la marraine de ma future petite-fille.
她也是我未来孙女儿的教母。
L'équipe Europe a choisi aussi d'investir pour le futur.
欧洲也选择了为未来投资。
Posez-moi une question, j'en sélectionnerai quelques-unes et j'y répondrai dans une future vidéo.
你们给我提一个问题，我会挑选一些，以的视频中回答。
Ils veulent connaître l'origine exacte de tous les matériaux qui composeront leurs futures baskets.
他们想要了解所有将用于制作未来运动鞋的材料的确切来源。
Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »
保护环境是每个人的事，请为代留下一个净的地球。
J'ai rencontré ma future femme (maintenant), des belles amitiés.
我遇到了将来的妻子，还有美好的友谊。
" Dans" , on l'utilise pour parler d'un événement futur.
我们使用dans谈论将来的事件。
Celle-ci donne rapidement naissance au Dauphin, le futur Louis XIII, puis à 5 autres enfants.
玛丽很快为他生下了王储——即未来的路易十三，以及另外五个孩子。
C'est un trou de désespoir vis-à-vis du futur.
是对未来的绝望之洞。
" j’irais" , ce n’est pas pareil que le futur " j’irai" .
“j’irais”与将来时“j’irai”不一样。
Et comment ce que vous faites aujourd'hui agira sur le futur?
你们今天的所作所为对未来会有什么影响？
L'action est notre devoir pour les générations futures.
而是我们为了子孙代的责任。
Il permet d'ouvrir les portes des études supérieures pour préparer sa future vie professionnelle.
它打开了通往高等教育的一扇门，好让大家准备未来的职业生涯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
初级 
很正常的的。
的一个人啊，现在啥都说了。
燥的
