Il y a eu des coups de fil toute la matinée.
电话铃响了一早上。
Ne pas perdre le fil d'un discours.
不要中断谈话思路。
J'aime utiliser une souris sans fil.
我喜欢用无线鼠标。
Au cas où il y aurait un problème, passez-nous un coup de fil.
万一有问题，请给我们打电话。
Donnez-moi un coup de fil avant de venir chez moi!
来我家之前先给我打个电话。
Yaron ses clients pour la production de divers types de fil, câble.
亚公司专为客户制作各类电线、电缆。
ABS pipe.Aluminum-tube en plastique.Tube fil, câble de nylon liens.
ABS.铝塑.电线,扎带.
Bienvenue à la nouvelle série de spirale de fil d'acier clients de petite taille!
欢迎用钢丝螺老客户恰谈！
Ne touche pas le fil électrique,il est très dangereux.
别碰电线，很危险。
Sa définition a souvent changé au fil des siècles.
米定义几个世纪以来经常在变。
J'ai fil et de câble de production est un ensemble spécial de joint-stock entreprises.
我公司是生产电线电缆专用盘具股份制企业。
Avez-vous un accès sans fil à Internet?
这儿可以无线上网吗？
Il n'a pas inventé le fil à couper le beurre.
〈转义〉〈口语〉他头脑简单。他并不狡猾。
Il m'annonce sa visite par un coup de fil.
他打了一个电话说要来看我。
Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.
专业研制各种进口，国产材料拉丝模具。
PE, ainsi que d'une variété de catégories, PVC, fil et câble catégories.
以及各种PE类、PVC类电线电缆。
Au fil du temps, attendre à un solide succès, mousseux nouvelle marque.
假以时日，期待成就另一个坚实、闪亮兴品牌。
J'ai aussi utilisé toute l'année galvanique de récupération du platine et du rhodium fil.
我公司还常年回收废旧电偶铂铑丝。
Vue d'ensemble de la prestation de cadre du métier à tisser, fil intégrée.
提供织布机综框，综丝。
Nos principaux produits textiles, principalement à fil mélangé.
我司主营纺织品，其中以混纺纱线为主。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Au fil des jours, elle nous apparaît sous différentes formes.
随着时间变化，在人们眼里来形状有变化。
Stanley inspira profondément avant de renouer le fil de leur conversation.
斯坦利深深地吸了一口气，才重新继续刚才的谈话。
Bon, j'attends ton coup de fil, et sinon j'irai toute seule.
好，我等你电话，如果不行的话我就一个人去。
Il y a un fil conducteur dans l'appartement, c'est ce bois.
整个公寓有一个贯穿始终的主题——木材元素。
– Je te donne un coup de fil.
我给你打电话。
Suis le fil, va jusqu’au bout.
跟着绳走 直到终点。
Cette fois encore, la vie de l'escargot ne tient qu'à un fil.
次，蜗牛也是命悬一线。
Les matériaux accessoires comprennent les boutons, le fil et les fiches d'instructions de lavage.
附料包括纽扣、线和洗涤说明标签。
Tu entendras peut-être aussi " au fil de l'eau" .
你也许会听到“au fil de l'eau”。
Au fil de mes recherches, j'ai fini par comprendre ceci.
随着研究的深入，我终于明白了一点。
La machine vient en fait coudre le fil d'or, puis elle le fixe.
台机器实际上是用金丝缝来，然后固定住。
Fils d'un militant des jeunesses libertaires espagnoles, Jean-Luc Nuevo commence à travailler très jeune.
西班牙绝对自由主义年轻人的积极活动分的，Jean-Luc Nuevo小就开始工作了。
Des histoires de cinéma au fil de ses plus beaux décors.
电影里的故事伴随着它漂亮的装饰。
Voilà ! Un fil, c'est un bout de corde, quoi, très fin. Voilà !
嗯！fil是一段绳，非常细！
Ces projets s'inscrivent dans le droit fil de L'Europe des pères fondateurs.
些项目与欧洲各国的开国元勋想法是一致的。
Je vais lui passer un coup de fil quand même, ça m'inquiète.
我得给打个电话，样让我担心。
J'avouai à mon hôte avoir momentanément perdu le fil de sa conversation.
我向他承认刚才确实有点走神了。
Oui. Je suis désolé si j'ai été embrouillé au bout du fil.
对啊 抱歉在电话里没说清楚。
La température ne monte pas au fil des heures.
温度并没有随着时间的推移而升高。
Enfin, pour ceux qui ont vraiment du temps devant eux, la compagnie maritime CMA-CGM propose d'embarquer sur ses cargos et de faire le tour de la planète, au fil des 403 ports et des 150 pays desservis.
最后，针对时间十分充裕的人，法国达飞海运集团邀请你乘坐他们的货船环游世界，经过403个海港，到达150个国家。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
公司专为客户制作各类
.铝塑
用钢丝螺
老客户恰谈！
来形状有变化。
次，蜗牛也是命悬
小就开始工作了。
