包含 escorté 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

M. Gérard Latortue, Premier Ministre de la République d'Haïti, est escorté à la table du Conseil.

海地共和总理热拉·拉托图先生在陪同到安理会议席就座。

评价该例句：好评差评指正

M. Navinchandra Ramgoolam, Premier Ministre de la République de Maurice, est escorté de la tribune.

毛里求斯共和总理尊敬的纳文钱德拉·拉姆古兰在陪同离开讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Jean-Paul Proust, Ministre d'État de la Principauté de Monaco, est escorté à la tribune.

摩纳哥公臣让-保罗·普鲁斯特先生在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Kurmanbek Bakiev, Président de la République kirghize, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.

吉吉斯共和总统贝克·巴卡耶夫先生阁在陪同进入会堂。

评价该例句：好评差评指正

M. Pakalitha Bethuel Mosisili, Premier Ministre du Royaume du Lesotho, est escorté de la tribune.

莱索托王首相兼防和公共事部长帕卡利萨·贝蒂埃·莫西西里阁在陪同离开讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Ralph E. Gonsalves, Premier Ministre de Saint-Vincent-et-les Grenadines, est escorté de la tribune.

圣文森特和格林纳丁斯总理、尊敬的拉夫·冈萨维斯在陪同离开讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Carlos Gomes, Jr., Premier Ministre de la République de Guinée-Bissau, est escorté à la tribune.

几内亚比绍共和总理卡洛斯·戈梅斯先生在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Soares Sambu, Premier Ministre de la République de Guinée-Bissau, est escorté de la tribune.

几内亚比绍共和总理苏亚雷斯·桑布阁在陪同离开讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Ibrahim al-Jaafari, Premier Ministre de la République d'Iraq, est escorté de la tribune.

伊拉克总理易卜拉欣·贾法里先生在陪同离开讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Gurbanguly Berdymukhammedov, Président du Turkménistan, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.

土斯坦总统班古力·别德穆哈梅多夫先生在陪同离开会堂。

评价该例句：好评差评指正

M. Gurbanguly Berdymukhammedov, Président du Turkménistan, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.

土斯坦总统戈班古里·勃戴穆罕姆麦道夫先生在陪同进入会堂。

评价该例句：好评差评指正

M. José Maria Neves, Premier Ministre de la République du Cap-Vert, est escorté de la tribune.

佛得角共和总理若泽·马里亚·内韦斯先生在陪同走讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. José Maria Neves, Premier Ministre de la République du Cap-Vert, est escorté à la tribune.

佛得角共和总理若泽·马里亚·内韦斯先生在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Romano Prodi, Premier Ministre de la République italienne, est escorté à la tribune.

意利共和总理罗马诺·普罗迪先生在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Michael Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, est escorté de la tribune.

巴布亚新几内亚总理迈克·索马雷先生在陪同走讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Sali Berisha, Premier Ministre de la République d'Albanie, est escorté à la tribune.

阿巴尼亚共和总理萨里·贝里沙先生在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Albert Pintat, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté à la tribune.

安道公首相阿贝·潘塔先生在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

S. E. M. Elias Camsek Chin, Vice-Président de la République des Palaos, est escorté de la tribune.

帕劳共和副总统陈嵌萨先生阁在陪同走讲台。

评价该例句：好评差评指正

M. Albert Pintat, Premier Ministre de la Principauté d'Andorre, est escorté de la tribune.

安道公首相阿贝·潘塔先生在陪同走讲台。

评价该例句：好评差评指正

Le général Surayud Chulanont, Premier Ministre du Royaume de Thaïlande, est escorté à la tribune.

泰王首相素拉育·朱拉暖将军在陪同走上讲台。

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

osloporphyre, osmanthe, osmanthus, osmélite, osmhidrose, osmiate, osmine, osmiophile, osmique, osmiridium,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

RFI简易法语听力 2015年1月合集

Il est finalement arrivé hier soir dans le port italien de Corigliano, escorté par la marine.

他终于在海军下于昨晚抵达意大利科里利亚诺港。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2015年1月合集

Il est finalement arrivé hier soir dans le port italien de Corigliano, escorté par la marine italienne.

他昨晚终于抵达意大利港口科里利亚诺，由意大利海军。

评价该例句：好评差评指正

Choses à Savoir ACTU

Au moment du départ, escorté par de nombreux policiers, il a été acclamé par une grosse centaine de manifestants.

出发时，他被众多警察，遭到大约一百名示威者欢呼。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Quant à Andrea, toujours aussi tranquille et beaucoup plus intéressant, il quitta la salle escorté par les gendarmes, qui involontairement lui témoignaient des égards.

至于安德烈，他仍然很平静，而且更让人感兴了，他在法警下离开法庭，法警们也不由自主地对他产生了一些敬意。

评价该例句：好评差评指正

你在哪里？

Il avait ainsi réparé des toitures, repeint des clôtures, bouchonné des chevaux, escorté des troupeaux, transporté toutes sortes de sacs sur ses épaules, vidé des granges.

他会修屋顶，会给篱笆上漆，会给马匹打蹄铁，会帮牧民放羊，会用肩膀运各种货物，还会帮忙清理谷仓。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Deux heures après Dantès sortait du port de Gênes, escorté par les regards d’une foule de curieux qui voulaient voir le seigneur espagnol qui avait l’habitude de naviguer seul.

两小时后，唐太斯便在众多好奇者目光下驶出了热那亚港口，那些人都出于好奇，想来看看这位喜欢亲自驾船，有钱西班牙贵族。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Et le docteur, sans toucher la main de Villefort, sans revenir un seul instant sur ce qu’il avait dit, sortit escorté par les larmes et les lamentations de tous les gens de la maison.

医生并没和维尔福握手，也没再多说一句话，就这样在全家人哀泣和悲叹声中走了出去。

评价该例句：好评差评指正

CRI法语听力 2014年2月合集

M. Musharraf, 70 ans, est arrivé sous très haute protection, escorté par un convoi d'une dizaine de véhicules et des policiers armés, au tribunal spécial chargé de le juger dans la capitale pakistanaise.

70岁穆沙拉夫在高度保下，由十辆左右车辆和武装警察，抵达巴基斯坦首都特别法庭。

评价该例句：好评差评指正

你在哪里？

Dans un haut-parleur le steward annonçait que la descente vers Newark avait commencé, elle regarda sa montre, elle était en retard; escorté de ses témoins il monta à bord de la limousine noire qui l’attendait devant l’hôtel.

机上广播里已经传来声音，说客机即将在纽瓦克机场降落。苏珊看了看表，她已经迟到了；菲利普已经在证婚人簇拥下登上了等在宾馆门黑色加长轿车。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

osmondite, osmophile, osmophobe, osmorécepteur, osmose, osmotactisme, osmothérapie, osmotique, osmotropisme, osnabruck,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,