Tu es mon seul trésor.
是我唯一宝贝。
Depuis quand es-tu là ?
从什么时候起在那儿?
Pourquoi es- tu si joyeux ?
为什么这么开心?
Tu es vache avec lui !
对他真够狠!
Mais toi, aussi loin que tu es, peux-tu le ressentir?
但是,远方感觉到吗?
Pourquoi tu es vécu en province auparvant?Pourquoi tu habitais en province auparvant?
译成法语 为什么过去住在外省?
Bonjour, Pierre, tu es libre samedi soir?
您好,皮埃尔,星期六晚上有空吗?
Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.
兵团成,是一位以荣誉与忠诚\来效命法国志愿者。
André, on y va ! Tu es prêt ?
‘安德烈,出发!准备好吗?’
Oui, tu es bien grandi cette année,mon fils, je te souhaite une meilleure année.
是呀,今年不少,我祝愿有更好一年。
外籍兵﹐是一位以荣誉与忠诚来效忠法国志愿者。
Si tu es encore comme ça je me fâcherai !
要是还这样话我就不理!
Pourquoi tu produis des trucs pareils ? T’es maso ou quoi ?
为什么拍些这样电影?是受虐狂吗?
Tu n'as pas eu mal quand tu es tombé du ciel ?
从天上掉下来旳时候不痛吗?
Tu n’es pas encore couché, toi ?
还没睡吗?
Tu es mon amour de ma vie pour toujours l'amour des roses.
是我爱人是我一生永远爱玫瑰花。
Je sais bien, tu me le répètes assez souvent, que tu n’es pas parfait.
我知道,让我重复次数不够,不完美。
Ocirc; printemps, tu es une lettre que je lui écris.
呵春天,便是我写给她一封信。
Je ne peux plus distinguer si tu es un ami ou un amant perdu.
而我已经分不清,是友情,还是错过爱情。
Merci de tout ce que tu as fait et tu es vraiment gentil.
谢谢您所做一切。您太客气。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ne te retourne pas ! T'es aveugle, tu n'as aucune raison de te retourner.
别回头,你是瞎!有任何理由回头。
Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.
如果你明天有空,我们下午见面吧。
T'es allé dans une forêt enchantée ?
你去过魔法森林?
Salut ! Je m’appelle Théo. J’ai douze ans et je suis au collège, en 6e. Je vais te raconter une histoire vraie. Tu es prêt ?
大家好!我的名字叫Théo。我今年12岁,在上中学,第六年。我准备跟你讲诉一段真实的历史,你准备好了吗?
Est-ce que tu es libre mardi soir ?
你周二晚上有空吗?
T’ es un renard ? Comment pourrait te croire?
你是个狐狸,我们怎么信你?
Et puis, tu es sûr d’arriver à l’heure.
而且,你肯定可以按时到达。
Tu es tellement en avance sur ton temps.
你是那么的超前、时尚。
Est-ce que tu es libre vendredi ?
星期五你有空吗?
Ah ! Tu pêches à la ligne, tu es pêcheur.
啊!你鱼的啊,你是。
Vas-y ! Tu es la plus forte !
加油!你是最棒的!
Est–ce que tu es libre demain ?
你明天有空吗?
Alors tu en es où de tes achats de noël ?
哎,你圣诞节物品准备得怎么样了?
Tu es un niais, dit Athos, silence !
“你真是个糊涂虫,”阿托斯说道,“别出声!”
Par exemple, si tu es dans une pièce en fumée, mets un mouchoir sur ton nez, et baisse-toi, car l'air frais est près du sol.
比如,如果你位于一个着火的房间,你要用手帕捂住鼻,低下身,因为冷空气在靠近地面处。
Adèle : Oui, maman ! Et si tu n'es pas là, je te laisserai un message sur ton répondeur.
Adèle : 好的,妈妈!如果你不在那里,我就在录音电话上留下口信。
Oui, c'est moi. C'est toi, Amélie ? Tu es où ?
是的,是我。是你吗,艾米丽!你在哪?
Tu es prêt? Un, deux, trois... Partez! - Oui! Partez!
你准备好了吗?一,二,三...出发!-好呀!出发!
C'est parce que t'es amoureux de moi.
那是因为你爱上了我。
Tu es libre et je suis libre.
你自由了,我自由了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释