有奖纠错
| 划词

Cet entrelacs de facteurs ne facilite déjà pas l'adoption de solutions uniques, mais il faut également tenir compte du fait que certains gouvernements et de nombreuses populations refusent de reconnaître qu'ils ne pourront pas franchir avec succès le passage du XXIe siècle si des migrants ne viennent pas renflouer les effectifs de main-d'oeuvre dont leur économie a besoin.

多种因素交错在一起,采取任何单一的办法都是难以解决的,而且一些家的许多家的愿承认这样一个事实,即如果没有移来充实他们的劳动力,以此促进经济的增长,他们就能顺利过渡到二十一世纪。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


soldeuse, sole, soléaire, solécisme, soleil, soléine, soléisme, solement, solen, Solenhofen,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

追忆似水年

Le desséchement des tiges les avait incurvées en un capricieux treillage dans les entrelacs duquel s’ouvraient les fleurs pâles, comme si un peintre les eût arrangées, les eût fait poser de la façon la plus ornementale.

干燥的花梗变得弯弯曲曲,梗梗相勾地组成荒诞经的图案,其中绽出朵朵苍白的小花,象是由哪位照最完美的装饰意图有心点缀上去的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


soleret, solétard, Solex, solfare, solfatare, solfatarite, solfège, solfier, solicitor, solid,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接