Notre entreprise est engagée dans des pièces de pompe à béton de l'exploitation des professionnels.
我司是从事砼泵配件经营的专业企业。
Engagé dans le recyclage de vieux pneus de l'industrie renouvelables.
从事废旧轮胎回收再生产业。
Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.
是目前从事专业制造节日灯笼的领头军。
Principalement engagée dans le grain et l'huile des machines et des machines agricoles.
主要经营粮油机械和农业机械。
Company a été créée en 2001, principalement engagée dans des entreprises de transport routier.
司组建于2001年,主要从事路输业务。
L'entreprise principalement engagée dans la gamme de bois massif et de plancher composite, le parquet.
我司的主要经营围为实木及复合、拼花。
L'entreprise principalement engagée dans la technologie de formage des métaux, et de l'équipement.
司主要经营金属成型工艺、装备。
Pain principalement engagée dans la production et la vente de fonte.
主要从事面包生铁的生产及销售。
L'entreprise principalement engagée dans le traitement du papier d'impression.
司主要从事与纸张打交道的印刷。
L'entreprise principalement engagée dans le soudage électrique, outils de métal, les périphériques connectés à l'exportation.
司主要经营电焊机，五金工具，联接器的出口业务。
La Société est engagée en commerce international et national des entreprises privées.
本司是从事国际国内贸易的私营企业。
Notre société est principalement engagée dans un développement immobilier industrie.
我司主要是一家从事工业房产开发的司。
La société essentiellement engagée dans les tissus des vêtements, le principal ingrédient.
司主要经营服装面料、配料为主。
La fermeture de 24 réacteurs serait engagée.
24座核反应堆似将被关闭。
Mon entreprise principalement engagée dans la route, le rail, fret aérien, les services de transport.
我司主要从事路，铁路，航空货物输服务。
Tianma est principalement engagée dans, Hu Yuan, Scrophulariaceae, telles que la tige Cowpea.
现主要经营天麻，元胡，玄参，干豇豆等。
La rénovation thermique des bâtiments publics existants devrait être engagée d'ici à 2012.
现有共建筑的供热改造应在2012年之前开始进行。
Depuis ses débuts, l'entreprise principalement engagée dans le textile, serviettes de toilette, commerce de l'artisanat.
司自成立以来主要经营纺织品，毛巾，工艺品贸易。
Notre entreprise principalement engagée dans la collecte de manuels scolaires utilisés Université vente.
本司主要经营二手大学教材的收售业务。
La Société est également engagée dans un certain nombre de produits de détail.
本司还搞一些产品的零售。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nos armées sont engagées dans le cadre de l'opération Sentinelle.
的军队也了“守卫行动”。
Trois Dimensions d'une nation pleinement engagée pour rester debout.
一个国家的三个维度完全站稳脚跟。
Et c'est vrai que, moi, je suis une personne assez engagée.
的确，是一个相当忠诚的人。
Oui, j’ai été engagée tout de suite !
是的，立刻就被录用了！
Si vous vous êtes engagée, vous le ferez.
如果你来，你就会做。
Pourtant, seules 5 % des surfaces agricoles utilisées en France sont engagées dans cette démarche.
然而，法国只有5%的农业用地采用了种做法。
Cette chanson, une vraie chanson anti-militariste, anti-capitaliste, une chanson engagée.
首歌是一首真正的反军国主义、反资本主义的歌曲，一首坚定的歌曲。
Une chanson beaucoup plus moderne, engagée, féministe, " Balance ton quoi" d'Angèle.
是一首更加现代、更加激、更加女权主义的歌曲，来自安吉拉（Angèle）的《请抛开你的偏见》（Balance ton quoi）。
De plus en plus engagée, elle devient militante dans l'association de son mari.
她越来越坚定，成为丈夫协会的积极分子。
Certaines personnes sont un peu plus engagées que d'autres on va dire.
有些人比其他人更为激，可以么说。
L’hélice est faussée, ou engagée, répondit le mécanicien ; elle ne fonctionne plus.
“蒸汽轮机扭弯或者嵌住了，”机械师回答，“它不能转动了。”
Une escouade de trolls à la mine revêche avait été engagée pour la protéger.
雇佣了一批粗暴无礼的侏儒来保护她。
Quelles sont à ce jour les actions concrètes engagées envers les industries et les sociétés privées?
到目前为止，在工业和私营企业方面采取了哪些具体行动？
La chanson, qu’elle soit traditionnelle, populaire ou engagée, est un genre musical très apprécié en France.
无论是传统的、流行的还是带有政治色彩的歌曲都是一种在法国非常受喜爱的音乐。
Ce dernier est très vite devenu le chouchou des troupes canadiennes engagées dans la Première Guerre mondiale.
在第一次世界大战中，他迅速成为加拿大部队的宠儿。
Sa responsabilité peut donc être engagée.
公司需要承担责任。
La troupe, engagée selon elle dans une sainte mission, doit être pure avant d'aller au combat.
根据她的说法，支部队正在执行一项神圣的任务，在投入战斗之前必须保持纯洁。
Engagé dès son plus jeune âge, il n'a qu'une vingtaine d'années lorsqu'il est élu conseiller général de Savoie.
他从很小的时候就开始从政，当他当选为萨瓦省议员时，他只有20多岁。
Elle est défendue par Gisèle Halimi, une avocate très engagée dans la lutte pour la libéralisation de l'avortement.
她的辩护律师是吉赛尔·哈利米，她是一位积极堕胎自由化斗争的律师。
Les grandes réformes engagées commencent à porter leurs fruits.
所行的重大改革已开始取得成果。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
司是从事砼泵配件经营的专业企业。
阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
输业务。
围为实木
及复合、拼花
的军队也
来
种做法。
行
