Elle ne s’appelle pas Marguerite, elle s’appelle Georgette.

她不叫玛格丽特，她叫乔志莱特。

Voilà Mademoiselle Joëlle Bai, elle est étudiante, elle aussi.

那位是Joëlle白女士，她也是大学。

Partout en Europe, elle s'accélère, elle s'intensifie.

瘟疫在欧洲各处更迅疾、猛烈地传播。

Le chef de classe a demandé aux filles de choisir un cadeau pour elle.

班长让女孩儿们给她选个礼物。

Si elle était pas malade si souvent.

可她动不动。

Violette, elle est très gentille aussi. Et elle est très aimable.

毕罗，她也很亲切。而且她还很可。

Elle ne s’intéresse pas à la mode. Elle s’habille vraiment n’importe quoi .

她对时尚不感兴趣。她穿得很随便。

Elle écrit un rapport ; elle rédige.

她在写一份报告；她在“撰写”（rédiger）。

Mais elle est là ? Elle arrive ?

但她在那里吗？她会来吗？

Elle me juge. Elle a le regard méfiant.

它在审判我。它的眼神充满怀疑。

On a passé un accord elle et moi!

我和她可是说好了。

Non, non, je vais appeler chez elle, alors. Merci !

不，不，我直接打电话到她家吧，那么，谢谢你！

Elle s'agita pour les souliers, pour le chapelet, pour le livre, pour les gants.

她为了鞋、书、念珠、手套发急。

Cette année, c'est Stéphanie qui reçoit chez elle.

今年，Stéphanie在家里主办了聚会。

Quand elle le vit si froid, elle parut chagrine.

当她看出他那么冷淡的时候，显得有些难过。

Elle a les yeux noirs, elle est assez grande.

黑眼睛, 身材高挑。

Elle a vingt ans. Elle est secrétaire.

她今年20岁了。她是一个秘书。

Non, elle n’habite pas à Paris. Elle habite à Berlin.

不，她不住巴黎，她住在柏林。

Elle accompagne presque chaque repas, dont elle facilite la digestion.

它几乎每餐都有，它促进消化。

Je peux pas vivre sans elle, c'est la bonne.

我不能没有她，她是我的唯一。