Quelle que soit votre décision, donnez-moi une réponse.

管你做什么决定，请我一个回答。

Je suis étudiant, vous me donnez une baisse de prix!

我一名学生，你我一个较低的价格！

Eh, mesdame, donnez à Alice des conseils, s'il vous plait.

另两位女士，请她提一些建议吧。

Si vous donnez un conseil àune femme, Que sera-t-il?

如果你要一个女人一个忠告,那会什么呢？

Si vous voulez me remercier, donnez-moi un baiser, c'est assez.

如果要谢我的话，我一个吻就够了。

A.Vous lui donnez lieu de le faire.

你住理由了吗？

Vous faites votre choix, vous donnez votre nom et votre heure d'arrivée.

做出选择，告诉对方你的姓名以及到达时间。

Si vous ne pouvez pas decider immediatement,donnez-moi votre reponse demain.

如果能上决定，就请你明天通知我。

Quelle que soit votre décision,donnez-moi une réponse.

管作出什么决定，请我一个回答。

Patron,est-ce que vous lui donnez mois la salarie?

(老板，减薪了？

282. Ma pelle est cassée, donnez-moi une nouvelle s’il vous plaît.

我的铁锨断了，请我一个新的。

Dans l'entretien, ne donnez pas aux recruteurs une information rédhibitoire.

在面试中，要招聘者没用的信息。

Allô ! Mademoiselle, donnez-moi l’inter, s’il vous plaît.

喂，小姐！请我接国际长途电话。

Depuis le choix, c'est vous, je ne vais pas renoncer, tant que vous ne donnez pas la même, je crois que le "Love Train" sont très loin, la meilleure jamais pu être la fin!

既然选择的你，我就会放弃，只要你也同样的放弃，我相信"爱情列车"会跑的很远，最好永远都没有终点!

Si vous donnez un bon compliment le destinataire pense que tu es plus intelligent: Un des grands avantages dans l'université, mais un paiement plus important dans le monde du travail.

如果你赞美别人得当，对方会觉得你较为聪敏：在校园内能有丰厚的回报，在工作中更显其效。

Un doublon serait le mieux.» On coud le doublon et le reste. «À présent, donnez-moi le fichu, je vais porter au Campo-Santo, à minuit sonnant.

然后在当中缝一枚金币，双金币最好。”美丽的夫人一一照办。“现在，把头巾我，午夜钟声一响，我就把它带到墓地去。

Invitée du Festival international de géographie de Saint-Dié, vous donnez une conférence sur les guerres du cyberespace. Qui sont les belligérants de ces conflits ?

应邀参加圣迪耶国际地理节，作了关于网络空间战争的报告。这些冲突的交战方谁？

L’amour c’est quand vous sortez manger et que vous donnez à quelqu’un beaucoup de vos frites sans demander que l’autre vous donne les siennes.

爱，就当你们一起出去吃饭的时候，你（她）很多你的薯条而去要求（她）也你的薯条。

Mais, mon cher mignon monsieur, donnez donc ca a l'eglise, vous sauverez votre ame, tandis que ca vous la fera perdre.

亲爱的小少爷，把这件睡衣捐教堂吧，的灵魂会得救的，然，的灵魂就没教了。

Si vous pensez qu'on ne mérite même pas un sous ou que vous ne pouvez pas donnez, nous comprenons.

如果认为甚至值得一分或你可能放弃，我们可以理解。