有奖纠错
| 划词

Elle recevra également environ 30 millions de dollars en compensation.

它还将获得约3 000万的补偿金。

评价该例句:好评差评指正

Le montant des recettes (7 millions de dollars) correspondait au montant reçu du PNUD.

收入7百万与从开发计划署收到的款额相符。

评价该例句:好评差评指正

Le montant de ces opérations s'établissait à 120 026 dollars.

这些财务事项金额为120 026

评价该例句:好评差评指正

Guam devrait ainsi recevoir un financement annuel se situant entre 12 et 14 millions de dollars.

期关岛每估计会得到1 200万至1 400的资金。

评价该例句:好评差评指正

Ce qui est demandé à l'alinéa d) du paragraphe 3 coûterait au total 138 100 dollars.

第3(d)段的要求引起的所需经费额为138 100

评价该例句:好评差评指正

Ce projet, d'un montant de 460 000 dollars, est consacré aux enfants, soit dit en passant.

顺便指出,这一值46万的项目涉及儿童。

评价该例句:好评差评指正

Moustiquaires et insecticide représentaient un montant total de 32 millions de dollars, contre 17,2 millions l'année précédente.

采购的驱虫蚊帐和杀虫剂值为3 200万,此前一则为1 720万

评价该例句:好评差评指正

Le montant total des dépenses pour l'année devrait s'élever à 52 410 000 dollars.

根据测,支出为5 241万

评价该例句:好评差评指正

La province n'a rien versé, mais le Gouvernement du Canada a accordé 41,5 millions de dollars.

尽管联邦政府提供了4 150万,但省里没有支付现金。

评价该例句:好评差评指正

Chaque boursière peut recevoir jusqu'à 20 000 dollars.

每项研究金最高数额为20 000

评价该例句:好评差评指正

Le Qatar consacre 15 millions de dollars à ce projet.

卡塔尔已经为此目的拨款1 500万

评价该例句:好评差评指正

Le montant de la bourse en question est de 13 000 dollars au maximum.

该研究金最高数额为5 086

评价该例句:好评差评指正

À sa dernière session, 50 000 dollars ont été alloués pour l'organisation de six ateliers.

在上届会议上,为6个讲习班拨款50 000

评价该例句:好评差评指正

Il s'approprie le reste (environ 50 000 dollars par mois).

在上述开支后,因多哈德将大约5万的余款留作己用。

评价该例句:好评差评指正

72 Le montant de 26 662 400 dollars, inchangé, permettra de financer des postes.

72 按原有水平编列员额经费26 662 400

评价该例句:好评差评指正

92 Le montant de 1 591 700 dollars permet de financer le maintien de six postes.

92 按维持原有活动水平所需开列经费1 591 700,用作6个员额的经费。

评价该例句:好评差评指正

Les coûts des services communs d'appui sont estimés à 10 400 dollars.

共同支助事务费用大约为10 400

评价该例句:好评差评指正

Or, des estimations récentes montrent que, pour réaliser l'objectif fixé, 194 milliards de dollars sont nécessaires.

然而,最近的估计表明,为了实现既定目标需要1 940亿

评价该例句:好评差评指正

Le préjudice pour l'industrie de la pêche pourrait atteindre 8,7 millions de dollars.

对渔业造成的代可能达870万

评价该例句:好评差评指正

Approuve l'ouverture d'un crédit d'un montant brut de 16 374 400 dollars pour l'UNIFEM.

核准妇发基金的批款额为16 374 400

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


别针, 别致, 别致的, 别致的潇洒的, 别住(用大头针、别针), 别子, 别字, 别嘴, , 蹩脚,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

A propos, quel est le taux de change entre le dollar et l'euro ?

随便问一下,美元欧元的汇率是多少?

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je veux changer 300 dollars en euros.

我想把300美元兑换成欧元。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Alors. 15 dollars par chemise, cela vous convient-il?

那加工费按每套15美元算,怎么样?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

En 71, quand Nixon abandonne l'étalon or, l'once était à 35 dollars.

1971年,当尼克松放弃金本位制时,一金的价格是35美元

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

L'autre phénomène, c'est une défiance croissante à l'égard du dollar.

另一个现象,是人们对美元日益增长的不信任。

评价该例句:好评差评指正
法语动小知识

Une seule personne possède plus d'un million de dollars.

只有一人拥有超过一百万美元。

评价该例句:好评差评指正
法语动小知识

70 d'entre eux possèdent un capital de moins de 10 000 dollars.

其中70人拥有的钱财少于10000美元

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Pour le dollar, le taux de changer est très favorable.

换成美元,汇率很优惠。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Il avait réalisé promptement une somme de six mille dollars.

很快弄到了六千美金

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Euh bah le dollar, l'euro, le yen, le pound et les pesos mexicains ?

呃,美元、欧元、日元、英墨西哥比索?

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Anthony remarqua une ravissante jeune femme qui croquait au fusain les passants, moyennant dix dollars.

安东尼注意到,有一位漂亮的年轻女子正拿着炭笔替路人像,价钱是十美元一幅

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Non, quand même vous me paieriez deux cents dollars !

“不带人,你就是给我两百美元我也不带!”

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Souvent, monsieur, mais jamais de pareilles baleines dont la vue m’ait rapporté deux mille dollars.

“常常听到,先生,可是我从来没有听过这种能够给我带来两千美元的鲸鱼的叫声。”

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Au global, le marché est estimé à 52 0000000000 de dollars sur la période.

总体来看,2025 至 2034 年这一周期内,全球飞机座椅市场规模预计将达到5200 亿美元

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il se leva sans répondre, laissa un dollar sur la table.

菲利普站起身来,并没有回答苏珊的问题,在桌子上留下了一美元的小费。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Le prix du pétrole brut à terme pour octobre a dépassé les 110 dollars.

10 月份原油期货价格升至 110 美元以上。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Merci aux centaines de donateurs qui ont choisi de donner à partir d'un dollar par mois.

感谢数百位捐赠者,他们选择某月给Français Authentique捐美元

评价该例句:好评差评指正
法语动小知识

Le coût a été estimé à 2.300 milliards de dollars sur les 10 prochaines années.

未来10年的成本估计为2.3万亿美元。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

La deuxième monnaie c'est le dollar, qui est la suite logique du pound.

第二种货币是美元,它是英合理的延续。

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

Un acteur américain aurait même touché 500 000 dollars pour fumer dans certains films d’action. C’est scandaleux.

一个美国演员甚至花费500000美元在一些动作电影里产生烟雾。这太过分。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


玢岩类, , 宾白, 宾词, 宾东, 宾服, 宾格, 宾馆, 宾客, 宾客(宴会的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接