Notre amitié ne doit pas entrer en ligne de compte dans cette affaire.
我们的友谊不被放在这件事中考虑。
On doit protéger notre cadre de vie.
我们该保护生活环境。
C'est lui qui doit payer la casse.
该是他来赔偿损失。
On doit payer l'impôt sur le revenu.
人们该按收入交个人所得税。
Chacun se doit de respecter ses droits et ses devoirs.
人人有权利并遵守义务。
La taxe doit être comptabilisée distinctement dans les écritures comptables.
税款必须在会计帐薄中清晰记录。
On doit enlever les pierres avec un engin de levage.
我们得用起重把这些石头搬走。
En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
作为企业经理,他担任好负责人的角色。
Le gouvernement doit entendre la voix du peuple.
统治者取民意。
On doit préparer notre trousse de toilette.
我们要准备一些梳洗用品。
On doit changer sa brosse à dents chaque mois.
我们每个月都该换牙刷。
C'est ici que l'examen doit avoir lieu ?
考试本该在这里举行吗?
Il doit approcher cette échelle du mur.
该把梯子移近墙壁。
On doit faire attention aux gens avant de libérer la corde de l'arc.
在松开弓弦之前,我们该要注意他人。
Comme un juge, il doit être juste.
作为一个法官,他必须是公平的。
Son professeur doit avoir quarante ans et des poussières.
他老师该有差不多四十多岁。
On doit endormir le patient avant de l'opérer.
要在手术前让病人全身麻醉。
Une entreprise doit répondre aux besoins du marché.
一个公司该要迎合市场需求。
Le professeur doit encourager les élèves à penser d'eux-mêmes.
老师该鼓励学生独立思考。
Ce plan doit aller plus loin.
计划还得做的更深入。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il doit donc partir pour la ville.
于是他要奔赴那座城市。
Le chevelu doit être Brujon, et le barbu doit être Demi-Liard, dit Deux-Milliards.
“那长头发一定是普吕戎,大胡子是半文钱,又叫二十亿。”
Alors forcément ce qui doit arriver arrive.
因此必然会发生些什。
Et rapidement Vuitton doit s’installer à Asnières.
没过多久,威登就搬到了阿涅尔小镇。
Oui, c’est ça. Demande à papa, il doit savoir.
是的,就是这样。问问爸爸吧,他应该知道。
Cet article doit paraître dans le prochain numéro.
这篇文章会在下一期报纸上刊登出来。
Et comment fait-on pour savoir quand elle doit se dérouler ?
我们怎知道要过节了呢?
Tu parles, il doit être en Californie en train de draguer une américaine.
你说,他可能在加州勾搭一些美国孩。
Très cher Monsieur, votre maison doit être démolie.
亲爱的先生,你们的房子必须被拆除。
C’est ainsi que l’affaire doit se passer.
事情是应当这样应付的。
Travailler pour la télévision doit être difficile. - Non, c'est pas ça.
为电视台工作应该很艰难。-不,不是这样的。
Et alors? Il doit venir danser pour se changer les idées!
然后呢?他该去跳舞来转移注意力!
Sacha ne doit voir personne porter la couleur orange.
Sacha不能看到任何人穿橙色的衣服。
On doit savoir qu’il y a toujours des chômeurs dans la société.
我们必须知道,社会上依然有很多失业者。
On doit laisser son sac à l’entrée et il faut montrer sa carte.
在入口处要放下包,并出示卡片。
Hubert Germain sait qu'il doit s'en montrer digne à jamais.
Hubert Germain知道,为此他必须要证明自己。
Elle doit investir davantage pour moins dépendre des autres continents et pouvoir décider pour elle-même.
欧洲必须增加投资以减少对其他大陆的依赖并能够自主决定一切。
Parfois, on doit interdire en donnant des échéances.
有时必须禁止一些事情,并设定最后期限。
On doit investir dans un service public, notre école, notre santé.
我们必须投资于公共服务、学校和医疗。
On doit être rapide et précis dans son argumentation.
我们销售产品的理由必须又迅速又到位。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释