Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .

但是波后面没有人，对谁说你好。

Prier Dieu, que veut dire ce mot ?

向上帝祈祷，这话怎么理解？

Parce que ça veut dire qu’on a tous beaucoup en commun.

因为这说明我们大家都很像。

La Terre, on dirait que tu danses avec la grue.

地球呀，你就像在和鹤一起跳舞。

Et alors ? Ben, ça veut dire que tout est foutu.

那又怎么样呢？那么，这意味着一切都搞砸了。

Plus tu vas en dire, plus tu vas t'enfoncer.

说得越多，你就得越深。

Ouais, ça veut dire que tout le monde a gagné.

是的，这意味着每个人都赢了。

À vrai dire, je suis arrivé à un point où je le fais inconsciemment.

说实话，我现在的设计都是意识。

Vous pourriez me dire où il faut descendre ?

您可以告诉我在哪车吗？

Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?

好的，先生。请问，您有些特别的计划吗？

Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.

你们肯定听说过 人类是猴子进化而来的。

Bonjour Monsieur Hash, je viens vous dire au revoir et vous souhaiter un bon voyage.

您好，哈绪先生，我来和您道别，祝您旅途愉快。

On ne peut pas dire qu’on se cultive ou même qu’on analyse.

我们不能说提高自己的修养或是分析能力。

Je ne disais pas, je ne voulais pas...Pourquoi je te remercierais ?

我没有这么说，我不想这么说...为什么我要对你说谢谢？

Elle approuve totalement ce qu’il vient de dire.

她完全同意他刚说的话。

Un regard, vous tape sur l'épaule pour vous dire " Vas y" ...

一个眼神，你拍着我的肩膀说，去吧。

Tu sais je n'ai pas l'habitude de dire mes sentiments mais... je t'apprécie.

你知道我通常不会说我的感受，但是......我喜欢你。

Elle souriait.- Je me sens très bien, disait-elle.

" 我感觉挺好。" 她微笑着说。

Qu'est ce que tu veux dire? Trop de pubs?

你想说什么？太多的广告？

La séduction passe par la cuisine? Qu'est ce que ça veut dire?

魅力会穿过厨房？这是什么意思？