有奖纠错
| 划词

«Ding four», comme une marque de commerce dans la province du Fujian.

“鼎炉”商标被评为福省著名商标。

评价该例句:好评差评指正

Jinjiang, Fujian Ding Feng cheminée entreprise de construction fondée en 1999.

福鼎峰烟囱筑公司成立于1999年。

评价该例句:好评差评指正

"Li Ding", "LIDING" de la marque de pneumatiques, la société a toujours été axées sur la technologie, la demande du marché pour l'objectif de continuer à développer de nouveaux produits.

以“利鼎”、“LIDING"为品牌的气动件,公司始终以科技为导向,市场需求为目标,不断开发新产品。

评价该例句:好评差评指正

Ding phoques dans le département de professionnels de la production limitée de produits en caoutchouc d'affaires, a été créée en Février 1999 avec un capital de 146,000,000 de yuan.

中鼎密封件有限公司系专业生产橡胶制品的企业,成立于一九九九年二月,注册资金一亿四千六百万。

评价该例句:好评差评指正

Qin Ding Chemical Materials Co., Ltd en 1998 depuis sa création, l'ensemble de l'environnement matériaux décoratifs de développement, de recherche et de production en joint-stock entreprises.

秦鼎化工材料有限公司自一九九八年成立以来,集环保型装饰材料的开发、研究与生产为一体股份制企业。

评价该例句:好评差评指正

Ding Jian, directeur général de la recommandation a été incluse dans le pays étranger qui est qui et décerné des certificats étrangers et des célébrités.

总经理丁健先生被国家推荐列入中外名人录,并授予了中外名人证书。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : "Qi" signifie prier, espérer quelque chose, et "Gu" signifie céréales, grains. "Qigu" signifie donc prier pour l'obtention de bonnes récoltes.

是求,谷是粮食作物。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : C'est ici que, dans le passé, les empereurs tenaient des cérémonies et priaient le Ciel pour de bonnes récoltes.

这是古代帝王、谷的地方。

评价该例句:好评差评指正

Ding a été solide science et la technologie à la culture, la science et la technologie de base pour obtenir la compétitivité.

鼎固科技一直以文化创新和科技创新来获取核心竞争力。

评价该例句:好评差评指正

Ding étape a été fondée en août 2004, la société est engagée sans fil à valeur ajoutée de produits et de services!

迈鼎公司成立于2004年8月,本公司致力于无线增值业务产品的开发与服务!

评价该例句:好评差评指正

Ding licenses forte utiliser des adjuvants de mortier, de ciment par tonne d'épargne de 300 tonnes, 1.500 tonnes d'économie de la chaux.

使用鼎强牌砂浆外加剂,每吨可节约水泥300吨,节约石灰1500吨。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Monsieur et Madame Jin, le Temple du Ciel est l'un des principaux sites touristiques de Beijing.

金先生, 金太太。坛是北京的主要旅游景点之一。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: acier clous, de vis sur le sol, Shuini Ding, sèche-ongles mur, et ainsi de suite.

钢板钉、地板钉、水泥钉、干壁钉等。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Bon, je vous retrouve demain matin à l'hôtel.

好,明上午我到饭店来接你们。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Voici le Mur aux échos.

这就是回音壁。

评价该例句:好评差评指正

Jin Zhe et son épouse : Bonjour, Xiao Ding !

小丁,你好!

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Mais certaines parties ont été reconstruites plus tard, durant la dynastie Qing.

可是有一部分筑在清代时又重新修了。

评价该例句:好评差评指正

Xiao Ding : Monsieur et Madame Jin, voici un guide du Temple du Ciel.

金先生,金太太,这是介绍坛的旅游指南。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


synchrotronique, synchyse, synchysite, syncillin, syncinématique, synclase, synclinal, synclinale, synclinorial, synclinorium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

C'est une vieille auto, bien sûr, elle n'a plus de roues, ni de moteur, ni de portes, mais nous, on s'amuse bien là-dedans, on fait vrom, vrom et on joue aussi à l'autobus, ding, ding, fin de section, complet.

这是一辆旧汽车,当,没轮子、没动机也没车门,不过我们在里面玩得可高兴,我们出呜嗡、呜嗡的声假装开车,也可以出叮、叮的声假装公共汽车,到站,车上满员。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与》剧

Dis-moi se qui cloche au fond de nos Ding Dong?

谓我心底的时钟为何?叮咚?

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与》剧

Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但这腹中所孕育为何?叮咚?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Monsieur Robert Ding, vous êtes un mauvais plaisant, et têtu comme une mule.

罗贝尔∙丁先生,您就像,骡子一样倔。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与》剧

Dis-moi ce qui cloche au fond de nous Ding Dong?

谓我心底的时钟为何?叮咚?

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Dans la présentation de Ding App en fait, ils nous montrent toutes les grandes choses.

事实上,钉钉APP的介绍向我们展示所有要点。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

La première réunion va commencer sur le sujet, on va parler de Ding App.

第一场会议的主题是钉钉APP。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Et, dans les faits, la relation entre les pays reste suffisamment solide pour garantir la poursuite des flux, comme le souligne Ding Yifan, professeur à l'Institut de la gouvernance mondiale et du développement de Chine.

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

On a senti que ce ballon allait être compliqué pour Lucas Ding, ce ballon qui a rebondi.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


syndicalisation, syndicaliser, syndicalisme, syndicaliste, syndicat, syndicat d'initiative, syndicataire, syndication, syndiotactique, syndiotatique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接