Chaque dimanche soir, les enfants finissent leurs devoirs .
孩子在每周日晚上完成作业。
Dimanche est le dernier jour de la semaine.
星期天是一周最后一天。
En France, tous les magasins sont fermés le dimanche.
周日，法国商场一律关门。
Toute la famille va à l'église le dimanche.
全家人周日都去教堂。
On ne travaille pas le dimanche.
周日人不工作。
La cantine est fermée le dimanche.
食堂周日不营业。
Il n’y a pas d’avion le dimanche .
星期天没有航班。
En général, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.
通常六点起床.星期天,起得较晚.
Les secours s'organisent en Turquie o un puissant sisme, survenu dimanche, a fait 264 morts.
土耳其周日突发强烈地震，已造成264人罹难，现正组织进行救援。
Le joueur de 32 ans pourrait être aligné dès dimanche contre Cagliari.
这名32岁球员可以在周日对阵卡利亚里首发。
Youssef Chahine est mort dimanche à l'âge de 82 ans.
尤瑟夫于周日早上逝世，享年82岁。
Le dimanche, mes parents viennent nous voir.
星期天，父母来看。
Anne ne va pas à la messe tous les dimanches .
安娜并不是每星期天去做弥撒 。
Les enfants ont du à finir leurs devoirs chaque dimanche soir.
每周日晚上，孩子不得不完成作业。
Les banques ne marchent pas le dimanche.
星期日银行不营业。
On travaille tous les jours, sauf le dimanche.
除了星期天，每天都工作。
Oh oui, tous les jours, sauf le samedi après-midi et le dimanche.
是啊，除了星期六下午和星期天以外，每天都在上学。
Je n’irai pas voir le film dimanche. Alors je n’irai pas non plus.
星期天不去看电影了。那也不去。
La bonne tenue du scrutin de dimanche dernier a été largement saluée.
◊ 上星期天选举顺利举行，获广泛好评。
Le dimanche, ils viennent souvent voir leurs amis.
星期天，常来看望朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dimanche ? Non, je n'ai rien de prévu.
周？可以，我没有任何计划。
Ce sont les sigles des mots « vendredi, samedi, et dimanche.»
这是五，六，3个词的开头缩写。
Texte A Qu'est-ce que tu fais dimanche?
短文A 你干什么？
C’est dimanche. Frédéric et Jeanne se promènent et passent devant un cinéma.
天。Frédéric和Jeanne散步经过一家电影院门前。
Nous sommes ouverts de 10 heures à 19 heures, tous les jours sauf le dimanche.
我们每天营业时间为从早10点至晚19点，周不营业。
Comme lorsque vous avez pris la pilule que je vous fais donner chaque dimanche ?
“那么觉得差不多就像服下我每个吃的药以后的状况差不多吗？”
3 Le dimanche matin, je fais le ménage; après, je me lave et je m'habille.
周早，我会做家务，然后再洗漱穿衣。
Alors, moi, le dimanche, je dors! Et je me lève à midi.
呃，我周呢，就睡觉！我到中午才起床。
Le dimanche 16 décembre, les parents de Julie viennent visiter son appartement.
12月16，周，朱莉的父母到她的公寓来了。
Hier dimanche, les opérations de vote ont donc pu se tenir.
因此，选举得以在周进行。
Le samedi et le dimanche comme la semaine.
周末也如工作一样。
Parce que tu as mis ton costume du dimanche.
因为你穿得好隆重呀。
On peut faire ça un autre dimanche ?
要不我们下周再去搭观览船如何？
Tu oublies le samedi et le dimanche !
你还忘了礼拜六和礼拜天！
Ah, dommage, et dimanche, tu peux ?
啊，真可惜，周呢？你可以吗？
Non, le samedi et le dimanche, on ne travaille pas.Ce sont les jours de repos.
没有，周六和周，我们不工作。这是休息。
Alors Francine, pourquoi n'es-tu pas venue hier ? Tu m'as déjà promis dimanche dernier.
那么弗朗西娜，为什么你昨天没来？你个答应我的。
Un bon repas est souvent le plus grand plaisir du dimanche.
美餐一顿是最令人高兴的一件事。
Alors, dimanche à neuf heures, devant le cinéma. Ça va?
那么，9点钟在电影院门口（见面）行吗？
Mais oui, Louis, tu sais bien que c'est fermé le dimanche !
对哦，Louis，你明明知道那家周关门的！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在每周日晚上完成
作业。
） 
六点起床.
较晚.
首发。
五，
10点至晚
觉得差不多就像服下我每个
