1955 Le design des meubles est touché par l’art abstrait des années d’après-guerre.
1955年家具设受战后抽象艺术影响。
En design produit, Phi DANG propose de révolutionner les cuisines !
产品设专业“唐飞”？他想对厨房用具进行革。
Son design contemporain raffiné et élégant,est plein de tempérament artistique.
他设富于时代感，精致典雅，充满艺术气质。
Assistance à la propriété, les procédures de transfert, permis d'exploitation, le design d'intérieur.
协办房产转名、过户手续、营业执照、室内装饰设。
Le pop art et la musique pop influencent le design des années soixante.
流行艺术和流行音乐影响了60年代家居设。
Cette excellence se montre par l’apparence, l’emballage, le design ainsi que la qualité du produit.
这种最好”必须从产品外观、包装、设产品自身品质以及提供服务都能逐一体现。
D’après moi, si le design est plus simple , il se vend mieux.
依我看，设如果更朴素一点话，一定会卖更好。
Set design, production, la gestion, pour un service.
集设、生产、经营、服务为一体。
Jia Chen studio de design fondé en 1999.
嘉臣设摄影工作室成立于1999年。
Principalement engagés dans le traitement des parties de machines, un design mourir!
主要从事机械零件加工，模具治具设制作！
Nouveau design, CD produits stockés ont un certain nombre de brevets.
外观设，拥有光盘储存类产品多项专利。
Venez à la triennale découvrir la création design d’aujourd’hui et de demain.
欢迎前来参观国际设三年展，来发现设今天和未来。
Chung-Bang Co., Ltd est un coffret métal de développement.Design.Manufacturing.Vente dans une entreprise intégrée.
中邦金属礼盒有限公司是一家集开发.设.制造.销售于一体综合型企业。
Prendre la conception de pages couleur, les marques de commerce de conception, le design graphique.
承接彩页设、商标设等平面设。
Bienvenue à l'Institut de Design, réglage des entreprises et des institutions.
欢迎设院所、企事业单位惠顾。
Tous les designs des détails de notre produits se préoccupent de la nature humaine.
在产品每一个细节时刻关注人性。
Grande design sonore des annonces, Inc est avant-gardiste de conception organismes marques.
大音广告设有限公司是一家锐品牌设机构。
Société usine couvre une superficie de 500 mètres carrés, informatique spécialisé studio de design.
公司厂房占地面积500平方米，有专门电脑设工作室。
Un design unique, la personnalité, de la mode fashion style.
设独特、有个性、款式时尚潮。
Advanced conception des produits, structure rationnelle, fiable et design attrayant.
产品设先进，结构合理，性能可靠，造型美观。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et le deuxième avantage de ce design, c'est qu'il met en valeur le logo.
这个计的第二个优点是，它突出了标志。
Il fallait la restituer dans un espace de design, d'architecture, d'art.
要把它放在一个充满计感、建筑感和艺术感的间里面。
On lui offre ce tableau ou une lampe design ?
我们可以给她看看这幅图画或者灯具计？
Il y a tout un travail sur le sound design.
在计方面工程量很大。
Et puis la version paralympique, ici Paris 2024 était complètement libre pour le design.
然后是残奥会版本的奖牌，这里的2024年巴黎奥运会是完全免费计的。
La foulque macroule, c'est l'oiseau le plus design de l'histoire de l'humanité.
欧亚白头鹦鹉是人类历史上计最精良的鸟类。
J'aime bien le design, comment ils font, comment ils vendent, ça m'intéresse beaucoup.
我喜欢他们的计，他们的销售方式，这些都很吸引我。
Et aussi des coques avec des designs aux couleurs de la NASA.
还有带有美国天局计的船体。
Il est centré sur l'utilisateur, avec un design pensé pour lui simplifier la vie.
它是以用户为中心的，其计便利了用户的生活。
Mais le sound design de Dune va encore plus loin.
但《沙丘》的声计更进一步。
Les design sont tous imaginés par moi.
所有的计都是我自己构思的。
Le design est inspiré du luxe offert dans la première classe des avions.
计的灵感来自于奢华的头等舱飞机。
Xiaomi a fait un gros effort sur le design, c'est vraiment élégant.
小米在计上做出了很大的努力，非常优雅。
Qui a eu l'idée originelle de ces designs ?
谁想出了这些计的最初想法？
La fabrication doit être belle, le design doit être parfait et le décollage fluide.
制作必须精美，计必须完美，起飞要流畅。
Il demande à un cabinet de design de concevoir une barrière sympa.
他委托一个计公司计了一个漂亮的施工栅栏。
C'était juste les couleurs disponibles que les gens du cabinet de design trouvaient sympa.
那只是计公司里的人们觉得这些颜色看起来不错，所以就选了这些颜色。
C'est trop anonyme et quel horrible design ces boîtes !
这太匿名了，这些盒子的计太可怕了！
Catherine Gill, historienne du design, et qui traversent des paysages.
凯瑟琳·吉尔（Catherine Gill），计历史学家，穿越风景。
Je ne cherche pas des meubles design, des trucs comme ça, le pratique me vient directement.
我不会寻找<>pan class="key">计师计的家具，类似于这样的东西，实用性对我而言是最直接考虑的因素。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
受
战后抽象艺术
影响。
。
计
间里面。
