Arria, comme les fusées, Airbus, de Boeing par satellite et d'autres projets.
如阿里亚火箭,空中客车,波音公司卫星等项目。
Si vous avez encore besoin ou l'intention de coopérer par téléphone, s'il vous plaît!
如果进一步需有什么合作意向请电话联系!
Un groupe de techniciens de maintenance expérimentés machine de moulage par injection.
有一批经验丰富的注塑机维修技术人员。
Il ya des machines à souffler, machine de moulage par injection, et d'autres équipements.
有吹瓶机、注塑机,还有其他设备。
Leurs produits couvrent une large gamme de haute qualité et digne de confiance par l'utilisateur.
其产品涉及广泛,品质优良而深受用户信赖。
Nous avons des produits de haute qualité, des services de qualité par les consommateurs.
我们以优质的产品,优质的服务深受广消费者的支持。
Produire 30 tonnes de farine par jour.
一天可生产面粉三十吨。
Tous juste besoin de lancer de soutien par les pairs.
一切刚刚开始还需同行的支持。
Ne faites pas de critique par derrière.
不在背后议论。
On nous a demandé de répondre par écrit.
别人求我们用书面回答。
La société a une bonne réputation et de services par la majorité des utilisateurs.
本公司有良好的信誉和服务,受到广用户的好评。
La fourniture d'un grand nombre de production de base par transformateur de base.
量供应生产用铁芯铁芯。
Combien de fois consultez-vous votre boite de réception par jour ?
你经常检查你的收件箱每天?
Je vous propose d'écouter la radio, Echo de Moscou par exemple, de lire les quotidiens.
我建议你听莫斯科回声电台,例如,阅读报纸。
Souhaitez-vous d'avoir la majorité de l'industrie de soutien par les pairs et d'assistance.
希望能得到业界广同行的支持与帮助。
D’ailleurs, il n’y pas de pin par ici.
这里并没有松树啊。
Il passe de 39 à 35 heures de travail par semaine.
每周工作时间从39小时减到35小时。
Pour combien de fois est-ce que vous prenez les cours de francais par semaine?
你每周去上几次法语课?
Ils se sont fait éliminer dès les huitièmes de finale par Valence (2-2, 0-0).
他们是在与西班牙的Valence两回合较量(2-2,0-0)之后,败下阵来的。
Elle sera marquée, durant son processus de modernisation, par la réforme et l'ouverture.
改革开放将贯穿中国社会主义现代化建设的全过程。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Donc, apprenez cette combinaison de mots par cœur.
所以,你们要记住这组合。
Combien de fois par jour dois-je remonter la lunette ?
我每天得把马桶圈放去多少次!
Non, c'est mieux de commencer par quelque chose de pas trop difficile !
不,最好是从不太难的开始嘛!
Et vous pouvez aussi boire un verre de vin par jour.
每天你们也可以喝一杯红酒。
Michel, touché d'une balle au bas du dos, courait, courait avant de tomber par terre.
米歇尔,被一颗子弹打中后背下端,跑着,跑着,直到倒在了地。
Pardon, y a-t-il un bureau de poste par ici ?
请问附近邮局吗?
Le temps avançant, certaines cultures remplacèrent le lapin de Pâques par un autre animal.
随着时间推移,一些文化中用另一种动物取代了复活节兔子。
Quelques réflexions recueillies hier dans les rues de Paris par Brunissant Desourdan.
Brunissant Desourdan昨天在巴黎街头收集到的一些看法。
Chaque personne boit en moyenne 160 litres de bière par an. C'est vraiment beaucoup.
每人平均每年喝160升啤酒。这确实很多。
Tous les émigrants n'étaient pas obligés de passer par Ellis Island.
并非所有移民都必须通过埃利斯岛。
Cette semaine, il écoute beaucoup de musique par rapport à la semaine dernière.
2、星期相比,他这星期听了很多音乐。
Alors on commence tout de suite par une mini-croisière sur la Seine, vous nous emmenez.
所以我们马开始在塞纳河的一小游玩,你带我们去。
Une vie, de Guy de Maupassant, par exemple.
比如盖伊 莫泊桑的一生。
Sa membrane avance et recule des milliers de fois par seconde selon la fréquence.
它的振膜根据频率,每秒前后运动数千次。
Le fait de commencer par des choses faciles, ça va te mettre en confiance.
从简单的事开始做起可以让你获得自信。
À chaque fois Steven il a 1h de retard par exemple.
比如每次Steven都迟到一小时。
Et tu me demandes de courir, par dessus les marchés.
你要我跑步,从市场跑过。
On met 200 grammes de fromage par soupe.
我们每份汤放200克奶酪。
En tout, ça fait quasiment une heure de travail par jour.
每天总共学习一小时左右。
L'animal de merde par excellence. Même moi, j'ai rien à dire dessus !
这动物真是太衰了,我自己都不想多说!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释