有奖纠错
| 划词

Il ne mesure pas le danger.

他不顾

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de danger.

放心吧, 没有

评价该例句:好评差评指正

Sa vie est en danger.

他有生命险。

评价该例句:好评差评指正

Nous n'avons pas été avertis du danger.

没有人提醒我们有险。

评价该例句:好评差评指正

Mais attention, n’oubliez jamais qui c’est le pire danger.

千万当心,绝对不要忘记谁才

评价该例句:好评差评指正

Il existe trop de dangers et trop de violences pour nous!

世界存在太多和暴力,实在需要小心!

评价该例句:好评差评指正

L'herbe qui tremble de danger au moindre souffle du vent, je ne l'entends pas.

风吹草动的,我听不见.

评价该例句:好评差评指正

Ce nom de "Danger" ne le quittera plus.

这个「险人物」的称从此没有离开过他。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que la catégorie de l'Australian National des collations, des boissons ingrédients, sans danger.

小吃品类的娇娇者、下酒佐料、充饥皆宜。

评价该例句:好评差评指正

Je vous jure qu'il ne court aucun danger en partant avec moi.

我向您担保,他和我一起走不会有

评价该例句:好评差评指正

Elles se mettent en danger par ne se font pas dépister.

她们不愿意年检,将自己置于的境地。

评价该例句:好评差评指正

Les dangers du tabac apparaissent très vite.

吸烟带来的伤害似乎会非常快地"见效"。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très reconnaissant à lui,parce qu'il a me préservé qn des dangers .

我很感激他,因为他在我时保护了我。

评价该例句:好评差评指正

Il a flairé qu'il y avait un danger.

他预感到

评价该例句:好评差评指正

S ils disparaissent, l approvisionnement en eau dans ces régions sera en danger, a-t-il dit.

如果他们消失了,这一地区的水供应将会处于之中。”

评价该例句:好评差评指正

(b) maintenir le Chantier en bon ordre afin d'éviter tous dangers pour ces personnes.

保持现场良好秩序,防止对上述人员的伤害

评价该例句:好评差评指正

La police assiste les personnes en danger.

警察援助那些遭受的人

评价该例句:好评差评指正

Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.

交通信中的三角形标志警告

评价该例句:好评差评指正

Son ombre est comme une menace de danger permanent sur New York.

他的阴影如同纽约的险信

评价该例句:好评差评指正

Inutile de mentionner les dangers de ce métier.

这个行业的险性就不用提了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saccharocorie, saccharoïde, saccharolé, saccharomètre, saccharomyces, saccharone, saccharose, saccharosurie, saccharure, sacchite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il était pâle, anéanti, il s’exagérait l’étendue du danger qu’il venait de courir.

他脸色苍白,四肢瘫软,他夸大了刚才所遇到危险

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Face à ce monde de dangers, rester spectateurs serait une folie.

面对这个充满危险世界袖手旁观将愚蠢之举。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, le volcan est en activité, mais il n’y a pas de danger.

,这个火山还在活动,没有危险

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Oui, mais ça symbolise aussi le danger !

红色也同样代表危险

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

En fait, cela veut dire s’exposer à un danger de manière… Téméraire ?

其实,这个意思自投罗网......也就鲁莽意思?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

On s’imagine bien, je crois, cela veut dire s’exposer à un danger ? Ou ?

我们可想象出,我想,这意味着把自己暴露在危险中? 对吧?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Alerte ! Les abeilles sont en danger dans de nombreux endroits du monde.

警报!蜜蜂在世界上许多地方都濒临灭绝。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Tu peux aussi appeler le 119, le numéro des enfants en danger.

你也可119,这一个求救号码,可帮助处于危险儿童

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Tu peux aussi téléphoner au 119, le numéro pour les enfants en danger.

你也可119,这处于危险儿童求助电话

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Donc clairement être ici, c'est danger de mort hyper élevé, sans avoir préparé son intervention.

很明显,如果没有准备好应对情况话,在这下面将面临致命危险

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

D’autre part une réduction trop forte de la population mettrait l’économie nationale en danger.

另一方面,人口大量减少也让国家经济陷入危机

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Mais l’auto-stop présente quelquefois des dangers pour les uns ou pour les autres.

有时候搭顺风车会有一些危险

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Vous vous rendez compte quand même du danger ou pas ?

你们难道没有意识到危险吗?

评价该例句:好评差评指正
Dans la maison bleue

Il observe silencieusement, peut-être prêt à attaquer, en cas de danger.

他静静地观察着,如果遇到危险情况,可能准备攻击

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Mais tout de suite, il aperçoit le danger qui l'attend.

,他立即看到了等待他危险

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Son coeur battait comme à l’approche d’un danger et il rouvrit les yeux.

心怦怦直跳,仿佛处于危险之中,他再次睁开眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Deux membres de la brigade de Michel Sarran en danger.

米歇尔·萨朗德两名成员处于危险之中

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Karl, David, vous êtes en danger ce soir.

卡尔、戴维,今晚你们比较危险

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Y-a-t-il un danger pour les jeunes générations ?

对年轻一代否有危险

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Car, se doper, c'est toujours mettre en danger sa santé.

因为服用兴奋剂总会危害健康。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sacrificiel, sacrifié, sacrifier, sacrilège, sacrilère, sacripant, sacristain, sacristaine, sacristi, sacristi!,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接