有奖纠错
| 划词

Pour les quelque 1,3 million de réfugiés immatriculés qui vivent dans des camps, l'UNRWA continuera de gérer des systèmes d'évacuation des eaux usées et des eaux de ruissellement, de veiller à l'approvisionnement en eau potable, d'assurer le ramassage et l'évacuation des ordures et de fournir des services de dératisation et de désinsectisation.

将继向居住在难民营130万名已登记难民提供污水处置、因风暴引起径流管理、安全用水供应、垃圾收集处理以及老类控制服务。

评价该例句:好评差评指正

Pour les 1,3 million de réfugiés immatriculés qui vivent dans des camps, l'UNRWA continuera de gérer des systèmes d'évacuation des eaux usées et des eaux de ruissellement, de veiller à l'approvisionnement en eau potable, d'assurer le ramassage et l'évacuation des ordures et de fournir des services de dératisation et de désinsectisation.

将继向居住在难民营中130万名已登记难民提供污水处置、因风暴所引起停水状况处理、安全用水供应、垃圾收集处理以及老类控制服务。

评价该例句:好评差评指正

Le contrôle épidémiologique des maladies contagieuses comprend les activités suivantes : dépistage précoce des maladies contagieuses; notification; recherche épidémiologique; suivi sanitaire, isolement, transport et quarantaine; immunoprophylaxie et chimioprophylaxie; désinfection, désinsectisation, inspections de santé publique; désinfestation et éducation sanitaire.

针对各种传染病流行病监控网络由下列活动组成:传染病早期发现;及时报告;流行病研究;健康监测、隔离、运输检疫;免疫预防化学预防;杀菌消毒、除灭害、公共卫生检查;驱健康教育。

评价该例句:好评差评指正

En tant que pesticide, on l'utilisait comme fumigant pour la désinsectisation des céréales et vêtements entreposés en magasin.

作为杀剂,它用作烟熏剂来控制储藏粮食与衣物之内害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


perbromo, perbromure, perçage, percale, percaline, perçant, percarbonate, perce, percé, perce-bois,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接