有奖纠错
| 划词

Spécialisée dans la production de la cuisinière à induction, la mode et de qualité fiable.

专业生产,款式新颖,质量可靠。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production de la cuisinière à induction pot distribution de cadeaux.

专业生产赠品配锅。

评价该例句:好评差评指正

Dans chaque famille il y a une cuisinière électrique à France.

法国每个家庭都有

评价该例句:好评差评指正

J'aime bien manger toutes sortes d'aliments,donc je deviens cuisinière.

非常爱吃各种食物,于是成为了一名厨师

评价该例句:好评差评指正

Et la création de la Société en 1996, la Société est une des sociétés bien établies dans le four à micro-ondes, cuisinière à induction, de l'eau à l'épreuve des matériaux, des vêtements de travail.

司成立与1996年,本司是一家有实力的司,经营微波,防水材料,工作服。

评价该例句:好评差评指正

Pour que le début de la cuisinière à induction, ou n'ont pas la force technique de la cuisinière à induction fabricants, et notre coopération sera votre choix idéal.

对于一些刚刚开始做或没有技术力量的厂家,们的合作,将是你理想的择。

评价该例句:好评差评指正

Les cuisinières solaires disponibles pour les zones urbaines et les résidents des zones rurales, les institutions, les écoles, le camping, l'exploration, la frontière a fourni une grande commodité.

太阳灶的问世为城乡居民、机关、学校、野营、勘探、边防提供了极大方便。

评价该例句:好评差评指正

Je est un fabricant de petits appareils ménagers, la société fabrique des ventilateurs électriques, cuisinière à induction, cuisinière électrique de riz les trois séries de petits appareils ménagers.

司是一家专业的小家生产企业,司主要生产风扇、饭煲三大系列的小家

评价该例句:好评差评指正

De 1998 à faire de gros TV couleur, en 2005, a commencé à fonctionner four à micro-ondes, cuisinière à induction, les hottes de cuisine, et ainsi de suite.

从1998年开始做彩批发,2005年开始经营微波,抽油烟机等。

评价该例句:好评差评指正

La maintenance de la variété des noms de marque: les climatiseurs, les réfrigérateurs, les téléviseurs couleur, machines à laver, les chauffe-eau, four à micro-ondes, cuisinière à gaz.

空调,冰箱,彩,洗衣机,热水器,微波,煤气灶。

评价该例句:好评差评指正

Disponible Heltek, Sonix, EMC, IST, Sunplus IC développement de l'parfumé, , couteau automatique, chauffe-eau électrique, des pots de café, pain, riz cuisinières, et autres petits appareils.

可用Heltek、Sonix、EMC、Ist、Sunplus IC开发喷香器、空气清新机、自动切纸机、热水器、咖啡壶、面包机、饭煲等小家

评价该例句:好评差评指正

La seule production nationale de haute puissance de cuisson à induction d'affaires, a été appliqué dans les chemins de fer 5000w, 8000w cuisinière à induction.

国内唯一生产大功率企业,目前已经在铁路上应用5000w-8000w

评价该例句:好评差评指正

Nous avons au cours des dernières années de dur labeur pour développer les économies d'énergie température de stockage de l'cuiseurs de riz et de cuisinières.

们经过这几年的艰苦努力,开发出了节能储温饭煲和饭锅

评价该例句:好评差评指正

J'ai un barbecue en plein air principal four, cuisinière, four de chauffage, les principaux produits exportés vers l'Europe, les États-Unis, Canada, et d'autres marchés étrangers.

司主要产生户外烤肉,火,取暖,产品主要销往欧洲,美国,加拿大等国外市场。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondé en 1992.La principale production et le fonctionnement des ventilateurs électriques, ventilateurs d'échappement, cuiseur à riz, cuisinière à induction et autres produits!

司建立于1992年.主要生产经营风扇,排气扇,饭锅,等产品!

评价该例句:好评差评指正

L'induction d'une recherche approfondie, un program de les avantages de chaque cuisinière à induction, a présenté un ensemble unique de matériel et de logiciels.

有深入的研究,综合各家方案的优势,推出独特的一套硬件路及软件。

评价该例句:好评差评指正

Nous prenons les repas dans l’établissement construit pour les passagers, midi et soir, nous sommes les seuls clients. Une jolie cuisinière nous sert.

们在旅馆的餐厅里吃了午饭和晚饭.只有们这一桌客人.一个长得挺漂亮的女人们准备饭菜.

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise principalement engagée dans une hotte aspirante, la désinfection des armoires, cuisinière, cuisinière à induction et autres produits et l'agent de vente.

司主要从事抽油烟机、消毒柜、灶具、等产品的代理及销售。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000, le principal agent d'exploitation de la marque Panasonic hotte, cuisinière à gaz, chauffe-eau à gaz, etc pour le produit.

司成立于2000年,主要代理经营松下品牌的油烟机、燃气灶具、燃气热水器等处为产品。

评价该例句:好评差评指正

L'usage de cuisinières solaires est le reflet du principe de non-électricité, pas de charbon, vous pouvez faire bouillir l'eau pour la cuisine!

太阳灶利用的是太阳的反光原理,不用,不用煤,就可以烧水做饭!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


船首楼, 船首楼舱室, 船首楼甲板, 船首锚, 船首炮, 船首碰垫, 船首偏航幅度, 船首平台甲板, 船首旗, 船首倾,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

C'est toi la cuisinière en chef ?

是你做饭吗?

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

Je suis la cuisinière en chef de DanBam.

我是甜栗的厨师马贤

评价该例句:好评差评指正
法语 Le français (修订本)第一册

En plus, bien entendu, il y a un grand salon et une cuisine équipée (frigo, cuisinière, lave-linge et lave-vaisselle) au rez-de-chaussée, ainsi qu'une salle de bains.

,一层当然还有一个客厅、一间设备齐全的厨房(冰箱、灶具、洗衣机和洗碗机)和一个卫生间。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Mademoiselle, cria la cuisinière, nous aurons une galette.

“小姐,”厨娘嚷道,“咱们有千层饼吃。”

评价该例句:好评差评指正
坚定的小锡兵

Le jour se laissa voir, et quelqu’un s’écria : « Un soldat de plomb ! » Le poisson avait été pris, exposé au marché, vendu, porté dans la cuisine, et la cuisinière l’avait ouvert avec un grand couteau.

接着阳光照下来,一个声音叫起来:“哎呀,这里面有一个锡兵。”原来那条鱼被捉住,送到市场上卖给一个女厨子,她把它拿进厨房,用一把菜刀把它剖开。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Bientôt la femme de chambre de madame, et la cuisinière, arrivèrent près de la porte ; alors Adolphe avait déjà ouvert le livre en huit endroits, et Julien récitait toujours avec la même facilité.

很快,夫人的女仆和女厨子来到门旁,这时,阿道夫已经把书翻八个地方,于连总是背得那么流

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Mélanie, dit-elle à la cuisinière, si vous faisiez la brioche ce matin, puisque la pâte est prête. Mademoiselle ne se lèvera pas avant une demi-heure, et elle en mangerait avec son chocolat… Hein ! ce serait une surprise.

“梅拉尼,”她向女厨娘说:“面已经发好,你今天早上就做奶油蛋糕吧。小姐半个钟头以后才起来,她好就着巧克力一块儿吃… … 嗯!她准想不到的。”

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Au regret de te contredire, c'est désormais trop tard. Et puis si ta maison était vraiment en ordre, tu aurais déjà repéré les clés que je vois pendre à ce clou près de la cuisinière.

“很抱歉要反驳你的话,可惜。再说,如果你的房间整整齐齐,你早该找到炉灶旁边钉子上挂着的那串钥匙。”

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Mon effroi était que Françoise, la cuisinière de ma tante, qui était chargée de s’occuper de moi quand j’étais à Combray, refusât de porter mon mot.

我只怕弗朗索瓦丝不肯为我送信,她是我的姨祖母家的厨娘,我住在贡布雷的时候,起居由她负责照料。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

On allume la gazinière, hein, ça on appelle ça une gazinière, une cuisinière, hein, l'ensemble, voilà, avec le four en bas, hein.

你把煤气炉打开,这个叫做煤气炉,炉子,嗯,一起是叫做炉子,就这样,烤箱在下面,嗯。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Le poisson avait été pris, exposé au marché, vendu, porté dans la cuisine, et la cuisinière l’avait ouvert avec un grand couteau.

原来这条鱼已经被捉住,送到市场里卖掉,带进厨房里来,而且女仆用一把刀子把它剖开

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Dans la cuisine, il y a un évier, une cuisinière, un réfrigérateur, un four à micro-ondes, un lave-linge et des placards.

厨房里有洗碗池、炉灶、冰箱、微波炉、洗衣机和壁橱。

评价该例句:好评差评指正
·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Vite, debout ! hurla-t-elle de sa voix suraiguë. Harry l'entendit s'éloigner vers la cuisine et poser une poêle sur la cuisinière.

“起来! ”她尖叫道。哈听见她朝厨房走去,接着就是煎锅放到炉子上的声音。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Nicolas : Elle est tout équipée. Il y a un frigo, un four, une cuisinière et aussi un lave-vaisselle.

这个公寓设备齐全,有一台冰箱,一个烤箱,一台炉灶和一台洗碗机。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Leurs explications ne nous disent pas grand’chose ; il en était de même des recettes de notre cuisinière.

她们的解释往往使我们不得要领。我们的厨娘对烹调也是如此。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Corinne : Moi, jenesuis pas très bonne cuisinière.Tu me connais.

我,我不是个好厨师,你是知道的。

评价该例句:好评差评指正
Parlons français, c'est facile !

La cuisinière : Avec plaisir… on voit.

乐意之至...我们会看到的。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Cuisinière à domicile pendant 10 ans, Pascale n'est jamais à court d'idées dès qu'il s'agit de recettes.

从事家庭厨师工作十年的Pascale,在烹饪食谱方面总是灵感不断。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Sa mère a enfin trouvé une place de cuisinière où elle est prise toute la journée.

他的妈妈终于找到一份 全天的厨师的工作。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

La cuisinière, vieille femme maigre qui les servait depuis trente ans, se mit à rire.

厨子笑起来。她是个瘦弱的老婆,伺候他们三十多年

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


船坞工人, 船坞舰, 船坞拖船, 船舷, 船舷搁浅, 船舷肋骨, 船舷墙肋骨, 船舷受浪, 船线型, 船鞋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接