Je crains que la pluie ne gâche notre pique-nique.
我担心下雨会破坏我们的野餐。
Je crains qu'il ne pleuve.
我怕天要下雨。
Je crains pas la mort non plus. Je suis un homme libre.
我也不怕死亡，我是个自由人。
Ne craignez-vous pas qu'il ne se fâche?
您不怕他生气吗?
Il n'y a pas lieu de craindre.
不必害怕。
On ne craint pas cette équipe, mais on est tenu de la respecter.
对这一团队不必害怕，但必尊重。
Qui ne craint point la mort ne craint point les menaces.
毫不怕死者，何惧威胁！
Je crains qu'il ne mange les fruits.
我担心他不吃那些水果。
Qui m'allez faire voir Pauline sans la craindre.
是你使我看见波莉娜毫不害怕。
Je crains que le dernier bus ne soit déjà parti.
我担心，最后一班公已经离开了。
En laine, il tient bien chaud. Avec lui, tu ne crains pas le froid.
套衫是羊毛的，穿上它会感觉很暖和，你从此再也不怕寒冷了。
Les maraîchers craignent que la contamination de concombres ait un impact sur leur activité.
菜农担心黄瓜遭污染事件影响他们的生计。
Un sol léger, bien drainé. L'iris craint les excès d'humidité.
轻土，排水良好，惧怕过多的潮湿。
Je crains, dit le médecin à un jeune homme, que votre maladie soit héréditaire.
“我担心你得的是遗传病。”医生对小伙子说。
Il ne craint ni le chaud ni le froid.
他既不怕热又不怕冷。
Je craindrais d'être indiscret en venant chez vous si tard.
我怕这么晚到您这儿来不妥当。
Cet enfant craint la suppression de sa console de jeu.
这个孩子担心他的游戏控制器被没收。
Il craint une aggravation de la maladie.
他怕疾病恶化。
On craint que le dernier modèle ne cannibalise le précédent.
恐怕最新型号会淘汰前一种型号。
Je crains seulement qu'il n'arrive trop tard.
我只怕他到得太晚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nous ne craignons ni les épreuves ni les difficultés.
我们不惧风雨，也不畏险阻。
Nous, on est en page 1 ! On a rien à craindre !
我们还只是在第一页，我们没什么好怕的！
J’ai craint aussi que ton portier ne me refoule, vois comme je suis mis！
我也担心你的看门人会把我赶出去，你看看我穿得这样子！
Des millions de prêteurs craignent pour leur épargne.
数以百万计的贷款人担心他们的款。
Je crains qu'il ne soit pas d'accord.
我担心他不会同意。
Si les représentants doivent craindre la constitution… Il ne faut pas qu'ils l'écrivent eux-mêmes !
表们要对宪法心畏惧… 他们就不应制定宪法！
Tu ne crains pas de déranger les voisins avec cette soirée ?
你不担心晚会会打扰到邻居吗？
Tu n’avais rien à craindre, puisque ton moniteur était à côté de toi.
你没什么需要害怕的，因为你的教练就在你边上。
On craint un peu les jours qui viennent.
我们很担心未来几天。
Du moins en théorie, car certains élus s'y refusent, craignant pour leur responsabilité pénale.
至少在理论层面，因为有一些民选官员由于担心的刑事责任而拒绝这样做。
Ah ! dit-il, elle est partie. Ne crains plus rien.
“啊！”他说，“她已经走了。不用害怕。”
Vous n'avez rien à craindre! Nous ne sommes que fiancé.
你大可不用担心，我们只是未婚夫妻而已。
D'accord ? Donc des expressions comme avoir peur, craindre, douter.
懂了吗？所以就是像avoir peur（害怕），craindre（担心），douter（怀疑）这样的表达方式。
Nous en attendons le salut et nous craignons qu’elle nous amène l’apocalypse.
我们即期待与科学接触，又害怕它给我们带来灾难。
Non, fit le père, il n’y en a point. Ne crains rien.
“没有，”他爸爸回答，“一只也没有，根本用不着害怕。”
Ah ! mais je crains de vous en priver.
“啊！可是我怕夺了您的好东西。”
Elle n’aime pas vivre sur la terre et elle craint la mort, par-dessus tout.
嫦娥不喜欢生活在地球上，更重要的是，她害怕死亡。
Il ne craint point les mers fréquentées.
它不怕那些船只出没频繁的海域。
Deux cents personnes devant nous, je crains que nous ne soyons plus dans les temps.
“前面有两百多个人在等，我担心时间会不够。”
Mais spoiler alert, toutes nos vies craignent, à moins que tu connaisse will smith.
但剧透预警，我们的生活都很糟糕，除非你认识威尔-史密斯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
尊重。
是你使我看见波莉娜毫不
已经离开了。
款。
表们要对宪法
制定宪法！
