Cette colle convient à toute sorte de matériaux.

这种胶适用于各种材料。

Tu es assez grand pour deterniner ce qui te convient ou non.

你已经足够强大可判断个人你任何与否.

Venez mardi matin à dix heure，cela vous convient？

星期二早上十点来，您方便吗？

Ceci a la date qui vous conviendra.

这有将会适合您的日期.

Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi.

如果方便的话，请在明天12点之前结账。

Les principaux produits comprennent M me convenir, M me porter, tricot, etc.

主要产品有西装、业装，针织服装等。

Convient pour les grands départs.Masseuses.Pharmacies de détail et ainsi de suite.

适合大型店.桑拿中心.零售药店等。

Donc, par le mauvais temps, il convenait de prendre de grandes précautions.

所，到坏天气就得加倍小心。

Si cela vous convient, venez me voir ce soir.

如果你方便的话， 请今天晚上来看我。

Ils conviennent que chacun suivra son tour.

他们同意每人轮流下去。

Convient pour une variété d'activités à l'occasion de la réunion, a publié un cadeau souvenir.

适合各种会议庆典活动，发放礼品纪念品。

Je vais voir. Ça vous convient jeudi prochain?

让我来看看。下星期四，您看合适吗？

Cette maison a ses défauts; mais, à tout prendre, elle peut vous convenir.

这所房有缺点, 但是总的说来, 对您可能合适。

Donc « variété romantique », c'est une expression qui convient assez bien.

但是我使这些作品更多地表现出“多样的浪漫”，这是我认为很合适的表现方式。

Trois cents francs par nuit. Cela vous convient ?

每天三百法郎。可吗？

Humour, je vous laisse choisir la langue qui vous convient!

好笑，我让你选择你想要的语言！

Je voudrais savoir s’il a la pointure qui me convient pour ce type de chaussures？

请问这种鞋有我穿的尺码吗？

Convient pour les familles, les entreprises, les galeries marchandes et autres lieux.

适合用于家庭，公司，商场等各种场所。

La gloire n'est que fumée, j'en conviens.

我承认，荣耀乃过眼云烟。

S’il existait, je refuserais d’y aller. Cela me convient ainsi.

即使存在那样个角落，我也拒绝去那里。这也适合我。