Votre ignorance de la science est consternante, dit Galilée en secouant la tête d'un air désapprobateur.

“你缺乏起码的科学训练。”不以为然地摇摇头。

Cela peut paraître dérisoire, ridicule, consternant – et en un sens ça l'est – mais cela mérite qu'on s'y arrête un peu, car c'est une allégorie du Trumpisme.

这似乎嘲笑，谬，令人沮丧的 - 从某种意义上说 - 但值得稍稍停下来，因为这对特朗普主义的寓言。

C'est la réponse la plus consternante que j'ai entendue.

Non mais meuf, consternant cette réflexion.