Peut-être en effet suis-je dans mon tort en choisissant l'amour.

也许我选择爱情实际上是错了。"

Comment fait-on pour choisir des articles ?

选择商品该怎办呢？

En Bretagne, on choisit des moules ou un homard. Près de Bordeaux, des huîtres.

列塔尼，人们选用贻贝或龙虾，波尔多则选用牡蛎。

On peut également bénéficier de réductions en choisissant de partir en période bleue.

选择避开交通高峰时期也可以享受减免。

Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.

要选一样或者一些来年要改善的事情。

Nous voudrions faire une comparaison pour choisir la plus avantageuse.

我们想比较一下，打算中选择一种最好的。

Certains plats semblent assez tentants mais ce sont d'autres qu'il faut choisir.

有些菜显得非常诱人，但我要选其他菜。

Les dieux choisissent aussi le dieu Nanahuatzin, humble et malade.

诸神也选择了谦卑而生病的Nanahuatzin神。

Je peux te dire quelle est ma préférée, j'hésite encore entre deux, je vais choisir avec toi.

至于我最喜欢的一条——其实有两条让我难以抉择，不如和大家一起决定。

Caillou mit beaucoup de temps à choisir ce qu'il allait mettre.

Caillou花了好多时间来决定他要穿什。

Alors, il m'a aidé à choisir les fleurs qui étaient les moins écrasées.

然后，他帮我挑选那些看起来稍微还好点的花。

Ceux qui restent en France peuvent choisir entre la mer, la montagne et la campagne.

那些留法国的人，可以选择去海边，山区和农村。

C'est ce que j'ai fait l'année dernière avant de choisir un trois étoiles à Flaine.

这就是去年我所作过的事，我后来选了弗莱纳一家三星级旅馆。

Ensuite, elles vont choisir des fruits et des légumes sans oublier des gâteaux.

随后，又去挑了一些水果、蔬菜，也没忘记买糕点。

Ecoutez l'enregistrement puis choisissez la bonne réponse. Attention, vous ne l'entendrez que 2 fois.

听录音，选择正确的答案、注意，你只能听两遍。

Beaucoup de Parisiens le choisissent comme moyen de transport ? j'imagine.

很多巴黎人选择地铁作为交通工具？我想。

Ecoutez le 2 fois et choisissez la bonne réponse.

听两遍录音内容，选择正确的答案。

Le soir, ne partez pas, choisissez un petit restaurant et essayez la cuisine du Sud.

晚上，不要离开，选一家餐馆来试试南部的饮食。

Et comme ça, tu pourras choisir la pièce que tu préfères !

用这个你可以选一场你喜欢的戏看了！

On prend un verre dans un bar sympa et on choisit le film ?

我们个不错的酒吧喝杯酒然后选部电影看，好吗？