有奖纠错
| 划词

Si vous voulez faire du camping dans trois jours, on doit préparer le matériel de camping maintenant.

如果你们想在三天之后去野营,我们必须现在就开始准备野营用

评价该例句:好评差评指正

Ils font du camping pendant leurs vacances.

他们在假期中野营

评价该例句:好评差评指正

S’il vient ce soir, nous partirons demain faire du camping.

主、从句分辨用直陈式简略将来时和现在时,构成有实现可能的条件句

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans la production de gaz produits, le matériel accessoires, produits de camping.

本公司专业生产燃气产配件,野营

评价该例句:好评差评指正

Où est le terrain de camping ?

野营地在哪儿?

评价该例句:好评差评指正

Le camping est à 100m de la plage.

露营地距离海滩100米远。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans le camping en plein air, sports de plein air, sports nautiques opérateurs de fournitures.

专业从事户外野营,户外运动,水上运动用经营。

评价该例句:好评差评指正

L'Iraq ajoute que le camping en lui-même est une activité qui entraîne généralement une détérioration de l'environnement.

伊拉克还说,露营本身就是项通常会造成环境退化的活动。

评价该例句:好评差评指正

De plus, les Pompiers de Californie ont utilisé les ressources en eau du terrain de camping.

此外,Chabad中野营地的水资源还提供给加利福尼亚消防员使用。

评价该例句:好评差评指正

La plupart vivent aujourd'hui dans des caravanes sur des terrains de camping, et certains dans des maisons en dur.

他们现在主要生活在宿营地的大蓬车上,尽管有些生活在砖房里。

评价该例句:好评差评指正

En voyant cette réalité désagréable, des dizaines de campeurs n’ont pas tardé à rouler vers un autre terrain de camping.

几十名露营者看这种不愉快的情况,马上开车个露营地去。

评价该例句:好评差评指正

Les activités touristiques dans l'Antarctique se développent et se diversifient (camping, escalade, plongée), ce qui pose de nouveaux problèmes de gestion.

南极旅游活动不断发展,旅游项目也不断增加(野营、攀登、划爱斯基摩划子和斯库巴潜水),给管理带来了新的挑战。

评价该例句:好评差评指正

D'exploitation différents types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

经营各类户外野营,休闲旅游,徒步登山等运动用装备。

评价该例句:好评差评指正

Vivant de manière semi-nomade, ils voyagent de mai à octobre et s'installent sur des terrains de camping publics ou privés pour l'hiver.

罗姆人生活在半流浪状态:从5月至10月乘拖挂式房车旅行,而冬天呆在私营或公营的宿营地。

评价该例句:好评差评指正

2, le café, 3, l'hôtel, 4, le restaurant rapidement, 5 bars, 6, Tea House, 7, la fourniture d'installations de camping, 8, crèches, etc.

2、咖啡馆;3、饭店;4、快餐馆;5、酒吧;6、茶馆;7、提供野营场地设施8、日间托儿所等。

评价该例句:好评差评指正

En gros tous les types de sites de camping sauvage, le tourisme de loisirs, escalade en montagne à pied, et d'autres équipements de sport.

批发各类户外野营,休闲旅游,徒步登山等运动用装备。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans les engins de pêche, de camping, le golf de fournitures, de plein air et d'autres biens de production et d'exportation des entreprises.

专业从事渔具,野营高尔夫用等户外用的生产和出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Elle soutient que des dommages ont vraisemblablement été causés au récif King Abdullah en face du camping national où se trouvaient de nombreux réfugiés.

约旦称,可能对阿卜杜拉国王珊瑚礁造成了损害,因为位于对面的国家旅游营地存在大量的难民。

评价该例句:好评差评指正

Néanmoins, c'est là précisément l'objet des demandes individuelles d'indemnisation présentées par des hôtels, restaurants, terrains de camping et autres entreprises situés dans les communes.

但是,这完全是社区内的旅馆、餐馆、露营场所和其他商业场所个别提出求偿的案由事项。

评价该例句:好评差评指正

Une solution partielle consisterait à exiger le répertoriage par bien pour les biens de grande valeur, par exemple voitures, bateaux, camping cars, roulottes, aéronefs, etc.

使这问题得部分解决的个方法要求以资产为基础编制索引,尤其是对那些有可靠的数字标识符的高值资产而言,例如,道路车辆、船只、旅行房车、拖车、航空器等等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


calmer, calmer la colique causée par l'ascaridiose, calmer le réchauffeur moyen et faire descendre l'énergie en reflux, calmer l'esprit avec drogues pesantes, Calmette, calminer, calmir, calo, Calocarpum, Calocera,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新公共法语

Bonjour Yvette. Je t’entends très bien. Comment ça va ? Tu téléphones du camping ?

你好Yvette。我听得很清楚。你怎么样?你在野营的地方打电话吗?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Cette année, avec Max, nous allons faire du camping dans le Cantal, à la campagne.

今年我会和Max去康塔勒的郊区野营

评价该例句:好评差评指正
新公共法语

Et on fait du camping, on se promène en pleine campagne.

我们野营,在田野间散步。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订)第二册

Le camping sauvage commence à disparaître au profit du camping nomade.

这个野外营地为游牧营地开始逐渐消失。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订)第二册

Les ados aiment tous rester au camping.

年轻人都喜欢呆在营地

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

C'est beaucoup plus facile que les pierres du camping!

这比露营的石头方便多

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Mais c'est mon verger. Vous faites du camping dans mon verger !

这可是我的果园。您在我的果园里野营

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

C'est différent des vacances sous la tente en camping.

这和帐篷露营的假日不同。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Oui, nous, on est logée sur le camping.

是的,我们住在营地

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

En quittant la caravane au camping, tu as bien fermé la bouteille de gaz ?

离开露营地的旅行车的时候,你关煤吗?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Non, non, et non. je n'irai pas passer un mois sur un terrain de camping.

不,不,不。我不想在营地度过一个月。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ils vont se retrouver dans les campings, les hôtels, les villages vacances, les gîtes.

它们会在露营地酒店、度假村、旅馆里出现。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Et pourquoi ne pas t'emmener en camping-car pour économiser l'hôtel !

为什么不干脆开辆旅行房车去,还可以省下旅馆费呢!”

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Rhooo. Mais quelle idée de merde la camping !

露营的想法真是糟糕!

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Et il en va de même pour le camping.

露营也是如此

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Le camping a toujours exercé un attrait particulier pour les Monsieur Madame de Jolieville.

露营对美丽城的女士先生们一直有着特殊的吸引力。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进

Excusez-moi, mais vous annoncez dans votre publicité «camping ombragé» .

原谅,但是你们在广告里说的是“绿荫露营地”。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订)第二册

Les campings aménagés en France sont surtout réservés aux touristes étrangers.

在法国安置的营地尤其是被国外旅游者预定。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Tu sais, nous, on aime beaucoup le calme, la nature... et le camping. On adore ça!

你知道,我们呢很喜欢安静啊自然啊,还有野营我们超喜欢的!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订)第二册

Le camping nomade devient aujourd’hui une pratique familiale.

游牧如今已变成一个家庭活动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cambrure, cambuse, cambusier, came, camé, camée, camégaz, caméléon, Caméléopard, camelia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接