有奖纠错
| 划词

Produit divers types de valves, pompes et autres installations auxiliaires.

公司生产各类阀门、水泵及其配套设备。

评价该例句:好评差评指正

Voir le lien ci-dessous, pour savoir comment choisir l’auxiliaire.

怎么选择哪一个助动词要用?

评价该例句:好评差评指正

Une autre ligne de coupe, machines de fraisage, de projecteurs et d'autres équipements auxiliaires.

另有线切割、铣床、投多种辅助设备。

评价该例句:好评差评指正

Mainland exportations de matières premières et auxiliaires liés de chaudière.

出口大陆锅炉相关和原材料。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits concernés dans les équipements mécaniques, auxiliaire de la catégorie des entreprises d'exportation.

主要从事械类产品设备,辅助类备件出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Avec un temps composé (passé composé, conditionnel passé, plus-que-parfait, etc.), il se place devant l’auxiliaire.

-- 在复合时态中(过去完成时、条件式过去时、愈过去时)位于助动词前。

评价该例句:好评差评指正

Toutes les installations auxiliaires complet, un service attentionné.

一切相应辅助配套齐全,服务周到。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une production professionnelle de produits auxiliaires textiles.

本公司是专业生产经营纺织印染助剂。

评价该例句:好评差评指正

Casting est, l'idéal des boîtes en carton pâte et de matériaux auxiliaires.

粘洁强。是精铸造,纸箱粘贴理想材料。

评价该例句:好评差评指正

YH2013 époxy-2 Stick Mélange.Phosphatation solution.Auxiliaire de peinture et de produits chimiques.Bienvenue conseils!

YH2013-2环氧粘合剂.磷化液.油漆及化工辅助产品.欢迎咨询!

评价该例句:好评差评指正

Fogg allait risquer sa vie, ou tout au moins sa liberté, et par conséquent la réussite de ses projets, mais il n'hésita pas.Il trouva, d'ailleurs, dans Sir Francis Cromarty, un auxiliaire décidé.

福克先生简直是要拿他生命去冒险,或者至少说是要拿他自由去冒险,其结果当然也就是拿他这次旅行成败去冒险,可是,他并没有犹豫,而且他相信柯罗马蒂还能做他助手。

评价该例句:好评差评指正

's strict matières premières et auxiliaires dans la gestion de l'usine, usine strict contrôle douanier afin de garantir la qualité des produits fabriqués à assurer la satisfaction de la clientèle .

对外严格原辅材料进厂管理,严把产品出厂检验关,保证产品出厂质量要求,确保用户满意。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des années, la société a été la production de haute technologie et à forte valeur ajoutée des produits dans de nombreuses entreprises auxiliaires auto dans une position invincible.

多年来公司一直以生产具有高附加值和高新技术含量产品在众多汽车配套商中立于不败之地。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1998, opère principalement dans le matériau de cuir, de produits auxiliaires textiles! D'exploitation de bonne foi dans l'idée, accueillir les clients anciens et nouveaux.

本公司成立于1998年,主要经营皮革化料,纺织印染助剂!以诚信经营为理念,竭诚欢迎新老客户洽谈业务。

评价该例句:好评差评指正

Notre société industrielle pour produire des agents de nettoyage, produits auxiliaires textiles, une auberge et hôtel de nettoyage, machines à laver, spéciales à grande échelle, à base de détergent.

我公司以生产工业清洗剂、纺织印染助剂、酒店宾馆专用清洗剂、大型洗衣专用洗涤剂为主。

评价该例句:好评差评指正

La principale production et de marketing et d'une loupe, en lisant un microscope, la bio-microscope et équipements auxiliaires en même temps vice-Allemagne, le Japon loupe des marques connues.

主要生产和销售和式放大镜、读数显微镜、生物显微镜及辅助仪器,同时代理德国、日本知名品牌放大镜。

评价该例句:好评差评指正

Le processus actuel d'équipements de broyage, d'usinage ligne EDM machine à couper le cisaillement de presse de frein tour machine et appuyez sur une variété d'autres équipements auxiliaires.

现有设备铣床磨床加工中心线割放电加工车床剪板折弯冲床各种焊及其它辅助设备。

评价该例句:好评差评指正

Usine, fondée en 1985, professionnels de la production de caoutchouc de silicone types de recherche, auxiliaires textiles, le type de silicone, le mastic acrylique, et ainsi de suite.

工厂始建于1985年,专业研究生产硅橡胶类,纺织印染助剂,硅酮类,丙烯酸类封胶

评价该例句:好评差评指正

De nombreux anciens employés publics restent inactifs ou n’obtiennent que des emplois dans le secteur non marchand,me auxiliaire de la police de la circulation, gardiens, etc. (6).

从前众多公家职位闲置或仅存在于非商业领域,如交警协管,保安

评价该例句:好评差评指正

La société dispose de différents modèles importés de tour automatique et d'équipements auxiliaires, 40, a également un équipement de détection sonore et de personnel professionnel et technique.

公司拥有各种型号进口自动车床及辅助设备40台,还拥有完善检测设备和专业技术人员。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chromatographique, chromatologie, chromatolyse, chromatomètre, chromatométrie, chromatopathie, chromatophile, chromatophobie, chromatophore, chromatophorome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Ensuite, si vous choisissez le passé composé, quel auxiliaire?

然后,如果你选择复合过去时,那么要用那个助动词呢?

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Nous avons une fonction dominante et une fonction auxiliaire, qui sont nos favorites.

们有主宰方面和辅助方面,这就是们经常会用到

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Dans les temps composés, on entend ces marques sur l'auxiliaire avoir ou être.

在复合时们听到助动词,avoir 或者être。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle avait un motif, une raison, et comme un auxiliaire à son attachement.

她有她理由,她有她原因,仿佛给她恋情火上加了油。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Il trouva, d’ailleurs, dans sir Francis Cromarty, un auxiliaire décidé.

而且他相信柯罗马蒂还能做他得力助手。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Ces deux principes sont très intéressants mais ils ont un petit défaut, c'est qu'en fait ils utilisent une énergie auxiliaire pour faire fonctionner leur principe aérodynamique.

这两个原理非常有趣,它们有一个小缺点,其实,它们使用了辅助能源 来驱动空气动力学原理。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Même pour un esprit non prévenu, il semblait avoir été mis au monde pour exercer les fonctions discrètes mais indispensables d'auxiliaire municipal temporaire à soixante-deux francs trente par jour.

连毫无偏见人都会认为,他似乎天生来就是干那种平凡而又不可或缺政府辅助工作、日薪六十二法郎三十时工。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Les auxiliaires être et avoir n’appartiennent ni au premier, ni au deuxième, ni au troisième groupe et je ferai une vidéo sur ce sujet.

助动词être和avoir不属于第一组,也不属于第二组,也不属于第三组,关于这个话题,会再录制一个视频。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Si une forme disparaît, une tournure nouvelle, un auxiliaire, une préposition ou un tas d'autres trucs apparaissent souvent pour compenser cette disparition.

如果一种形式消失了,一种新表达方式、一个助词、一个介词或其他一大堆东西往往会冒出来弥补这一缺失。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

À la rentrée, 1 500 postes supplémentaires d'auxiliaires de vie scolaire ont été créés pour accompagner ces jeunes.

开学时候,新增了1500个校园生活助理职位,以陪伴这些年轻人。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Il sert aussi d’auxiliaire, bien sûr : J’ai mangé un sandwich.

吃了一个三明治。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Mr. Fogg allait risquer sa vie, ou tout au moins sa liberté, et par conséquent la réussite de ses projets, mais il n'hésita pas. Il trouva, d'ailleurs, dans sir Francis Cromarty, un auxiliaire décidé.

福克先生简直是要拿他生命去冒险,或者至少说是要拿他自由去冒险,其结果当然也就是拿他这次旅行成败去冒险,可是,他并没有犹豫,而且他相信柯罗马蒂还能做他得力助手。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Si notre type de personnalité s'est développé comme prévu, d'après la théorie, nous allons d'abord découvrir notre fonction dominante, puis notre fonction auxiliaire.

如果性格就像事先预料到发展,根据理论,们首先发现主宰功能,接着辅助功能。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors le passé composé, c'est donc un temps composé, on le construit avec un auxiliaire et un participe passé.

复合过去时是个复合时,它由助动词和过去词构成。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Il sert aussi d’auxiliaire : Je suis parti.

走了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Or., il cumulait ses fonctions d'auxiliaire à la mairie, son secrétariat chez Rieux et ses travaux nocturnes.

而他却在市府助理工作之外,还兼任秘书并继续自己夜间活儿。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Avec quels verbes on utilise cet auxiliaire ?

哪些动词们会配合这个助动词使用呢?

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le quatrième jour, on annonça l'ouverture de l'hôpital auxiliaire dans une école maternelle。

在第四天,由一所幼儿园改建辅助医院宣布开业。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Richard croyait savoir qu'on allait désaffecter une école et prévoir un hôpital auxiliaire.

沙尔说他知道要把一所学校改成一家辅助医院。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Et c'est tout, il n'y a pas d'autres verbes qui se conjuguent avec l'auxiliaire ÊTRE ?

这就是全部内容啦,还有别用助动词ÊTRE变位动词吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chromazurine, chromchlorite, chromdiopside, chrome, chromé, chromel, chromène, chromer, chromesthésie, chromeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接