有奖纠错
| 划词

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

卫生许证和出口卫生登记证件齐全。

评价该例句:好评差评指正

Cadre de gestion de la vie des plantes sont, il existe un certain degré d'assurance de la qualité, l'usine d'assainissement usine de finition à l'extérieur de la rectification et rase.

干部都是人生化管理工厂,品质有一定的保证,厂内厂外的环境卫生整理整顿,清洁清扫。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits électrique sont maïs, le maïs est spécialement conçu pour la barre de vente, l'assainissement propre, grandement amélioré les produits pour attirer les degrés.

产品主要有电热米机,是专门米棒销售而设计的,整洁卫生,大大提升产品的吸引度。

评价该例句:好评差评指正

Dans la protection de l'environnement, l'assainissement matériel de génie, le brassage de la bière et d'autres équipements de structure métallique de l'industrie accumulé FIH non-exécution.

在环保、环卫工程设备、啤酒造设备等金属结构行业积累了不斐的业绩。

评价该例句:好评差评指正

Le premier accorde également une grande importance à l'assainissement.

后者还确定了环境卫生的重要性。

评价该例句:好评差评指正

Chaque fois que possible, il encouragera l'assainissement compte tenu des particularités culturelles et sociales.

能,将根据文化和社会接受程度宣传生态环境卫生。

评价该例句:好评差评指正

Le système d'approvisionnement en eau et d'assainissement est en mauvais état.

关岛的供水和排污系统很差。

评价该例句:好评差评指正

L'accès à l'eau potable et à l'assainissement touche l'ensemble de la population mondiale.

饮水和卫生设施的获得条件是关系到全世界人口的问题。

评价该例句:好评差评指正

La promotion de l'assainissement et de l'hygiène à l'école est en cours.

推动学校清洁卫生的活动已经开始并且在继续。

评价该例句:好评差评指正

L'UNICEF continue d'appuyer la promotion de l'assainissement et de l'hygiène dans les écoles.

儿童基金会为促进学校清洁卫生而提供的支助是持续性的。

评价该例句:好评差评指正

La remise en état du réseau d'eau et d'assainissement de Dili est réalisée à 50 %.

帝力的供水和卫生系统整修工程约50%已完成。

评价该例句:好评差评指正

Une attention particulière est accordée à l'eau, à l'assainissement et au logement.

它们特别注重水、卫生和居所领域。

评价该例句:好评差评指正

L'assainissement est un autre élément important du plan sanitaire national.

卫生设施是全国卫生计划的另一项重要内容。

评价该例句:好评差评指正

L'accent a été placé sur la fourniture d'eau potable et d'installations d'assainissement.

我们强调提供安全的饮水和卫生设施。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne l'assainissement, 87 % de la population dispose de latrines sanitaires.

在卫生设施方面,87%的人口使用卫生厕所。

评价该例句:好评差评指正

Ce faisant, nous améliorerons ainsi l'accès des pauvres à l'eau potable et aux moyens d'assainissement.

这样我们将改善穷人获得安全饮用水和卫生服务的渠道。

评价该例句:好评差评指正

Prélèvement d'échantillons et assainissement des déchets dangereux déversés illégalement.

非法倾弃危险废物进行取样和清理

评价该例句:好评差评指正

Il n'en va pas de même en ce qui concerne 1'assainissement.

但是,卫生设施方面还是有区别的。

评价该例句:好评差评指正

Ensuite, l'accès à l'eau et à l'assainissement.

第二项优先是取水和卫生。

评价该例句:好评差评指正

La priorité numéro un est l'eau et l'assainissement.

最优先的是水和卫生问题。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


diffusiomètre, diffusion, diffusions, diffusiophorèse, diffusivité, dificiencedu, difluor, diformyl, digalène, digallate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Pour les régions pauvres, le tourisme représente un moyen d’évoluer et de se moderniser ; il favorise le développement de l’infrastructure et l’assainissement des villes.

对于贫穷的游业是一个发展和现代化的途径,游业促进基础设施的发展和城市清洁。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

La préfecture de police et la commission de salubrité ont eu beau faire. En dépit de tous les procédés d’assainissement, il exhale une vague odeur suspecte, comme Tartuffe après la confession.

警署和公共卫生委员会也无法解决,尽管用上了一切改善环境卫生的办法,阴沟仍发出一可疑的气味,就象忏悔后的达尔杜弗一样。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Enfin, à une exception près : la mise en place de l’assainissement des eaux au milieu du XIXe siècle.

好吧,还是有一个例外:在19世纪中叶建立了水卫生设施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


digitalisé, digitaliser, digitaliseur, digitalisme, digitalose, Digitaria, digitate, digitation, digité, digitée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接