有奖纠错
| 划词

La Zambie est située sur le grand plateau centrafricain à une altitude moyenne comprise entre 1 000 et 1 300 mètres.

说,赞比亚地处非洲中央高原,平均高度为海拔1000米和1300米之间。

评价该例句:好评差评指正

Tous ceux qui vivent à basse altitude devront aller s'installer sur les hauteurs.

生活在低洼地区的人们将不得不转移到地势更高的地方。

评价该例句:好评差评指正

L'hétérogénéité des microhabitats de haute altitude contribue à des écosystèmes montagneux uniques.

丰富多样的高海拔微生境促成了独的山区生态系统。

评价该例句:好评差评指正

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3 000 mètres environ.

同时还称,行高度约为3 000米。

评价该例句:好评差评指正

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3 000 mètres environ.

同时还称,行高度约为3 000米。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, pour les populations des petites îles de faible altitude, les solutions concrètes sont rares.

但就低岛国居民而言,切实可行的选择办法少之又少。

评价该例句:好评差评指正

Entre 13 h 30 et 13 h 45, ils ont survolé Sour à haute altitude.

30分至13时45分,该返,以极高的高度越Tyre,侵犯了黎巴嫩领空。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, la situation des forêts d'altitude est particulièrement préoccupante.

山区云雾森林在这方面具有别的意义。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, l'aviation israélienne a survolé la région du Sud à haute altitude.

以色列战也高空越南部。

评价该例句:好评差评指正

À 15 h 45, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à haute altitude.

45分,数架以色列战高空越Tyre地区。

评价该例句:好评差评指正

À 19 h 50, des chasseurs israéliens ont survolé la Bekaa occidentale à haute altitude.

50分,以色列战斗甚高空越Bekaa西部。

评价该例句:好评差评指正

Entre 10 h 30 et 13 h 15, l'aviation israélienne a survolé la région du sud à haute altitude.

30分至13时15分,以色列战以不同高度越了南部地区。

评价该例句:好评差评指正

À 19 heures, l'aviation israélienne a survolé Chaqra et Braachit à basse altitude.

,以色列战低空越Shaqra和Bra'shit。

评价该例句:好评差评指正

Un avion de reconnaissance a en outre survolé la région d'Iqlim al-Kharroub à haute altitude.

一架侦察也以不同高度越Iqlim al-Kharrub地区。

评价该例句:好评差评指正

Entre 17 h 45 et 18 h 35, un avion de reconnaissance israélien a survolé Jouwayya-Hasbayya à haute altitude.

45分至18时35分,一架以色列侦察越Jwayya和Hasbayya地区,行高度很高。

评价该例句:好评差评指正

Tous les pays de très faible altitude doivent être sauvés.

所有低洼国家必须得到拯救。

评价该例句:好评差评指正

Entre 11 heures et midi, l'aviation israélienne a survolé la région du sud à haute altitude.

至12时之间,以色列战斗在很高的高度越南方。

评价该例句:好评差评指正

Entre 6 h 25 et 6 h 45, l'aviation israélienne a survolé la région de Sour à haute altitude.

25分至6时45分之间,以色列战斗在很高的高度越ture.

评价该例句:好评差评指正

À 15 h 30, l'aviation israélienne a survolé la région d'Iqlim al-Kharroub à moyenne altitude.

30分,以色列战斗在中等高度越Iqlim al-Kharrub。

评价该例句:好评差评指正

À 11 h 35, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à basse altitude.

35分,以色列低空越Tyre。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fenaksite, fenchol, fenchone, fenchyl, fenchylamine, fendabilité, fendage, fendant, fendard, fendeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

L’altitude de ce sommet atteint 2 886 mètres.

这个山峰的海拔是2886米。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Pour obtenir l'effet souhaité, il faut d'abord que la bombe atteigne l'altitude visée.

了得到理想效果,首先烟花弹得达到预定的高

评价该例句:好评差评指正
Reflets 法国 第二册 视频版

Deux pitons s’élevent à 3 000 mètres d’altitude.

两个山顶上升到3000米的高

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

A 1'600 mètres d’altitude, les Cameron highlands sont réputées pour la culture du thé.

金马仑高原海拔千六百米,以种植茶叶而闻名。

评价该例句:好评差评指正
地球分钟

Sur Terre, nous aurions besoin d'une combinaison spatiale pour survivre à cette altitude.

在地球上,我们需要航天服才能在这个上生存。

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Chaque fois, il doit puiser dans ses dernières forces pour remonter à très haute altitude.

每次,它都得拼尽全力才能飞回高

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

C'est quoi le plus court pour le resto d'altitude ?

最近的山顶餐厅在哪?

评价该例句:好评差评指正
动物世界

À une certaine altitude, ils volent très vite, parfois plus vite que le faucon pèlerin.

在某上,鸽子飞得非常快,有时比游隼飞得快。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

C’est le cas dans les tourbières d’altitude qui mettent parfois des centaines d’années à se créer.

在高地的泥炭地就是这种情况有时需要数百年才能造就。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Christophe, un des patrons de ce restaurant d'altitude, si ce n'était pas un peu trop cher.

克里斯托夫,这些是否有些太贵了呢?

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et ça, c'est important pour le pigeon parce que dès qu'ils montent un altitude, il perde.

点对鸽子来说很重要,旦它们飞到,就会容易迷路。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

La Plagne comprend 4 stations d’altitude et 3 stations villages reliées entre elles par le réseau des remontées mécaniques.

拉普拉涅有4个高站3个村庄站,由滑雪缆车组成网络相互连接.

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 4, la vallée de Jiuzhaigou. Cette réserve naturelle d’une beauté exceptionnelle culmine à plus de 4800 mètres d'altitude.

第四,九寨沟。这美景位于海拔高于4800米的地方。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Icare jouissait de sa puissance aérienne et, prenant de plus en plus d'altitude, se pensait l'égal des oiseaux.

Icare很享受他的中力量,在到达定高后,他认自己与鸟类平等。

评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

Comme il est plus léger que l’air qui le surplombe il s’élève en altitude comme une montgolfière.

由于它比它产生之处的气要轻,就像热气球样到了海拔更高的天

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Il fallut trois longues minutes à l’équipage pour remettre le réacteur en route et reprendre de l’altitude.

飞机还在继续下落。在经过漫长的3分钟之后,机组成员才终于让引擎恢复了工作,飞机再次开始攀升。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Vous voyez ici les quatre villages en altitude où ce vin est produit.

在这里,您可以看到生产这种葡萄酒的海拔四个村庄。

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

Il pourrait donc y avoir un exode des populations vers les régions de haute altitude.

此,人口可能大量外流到高海拔地区。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年7月合集

Il va sauter à près de 8000 mètres d'altitude pour rejoindre la terre sans assistance.

他将从近8000米的高跳下,无辅助降落到地面。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年4月合集

L'accident s'est produit à 5800 mètres d'altitude, sur une zone très dangereuse.

事故发生在海拔5800米的高危区域。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fenestration, fénestration, fenestron, Fenestrulina, fenêtrage, fenêtre, fenêtré, fenêtrée, fenêtrer, fenghuanglite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接