Il y a beaucoup de livres qui s'adressent à toutes les classes de lecteurs.
有许多面向各类读者群阅读的书。
Je ne trouve pas le carnet d'adresses.
到地址簿了。
Donnez-moi votre nom et votre adresse.
请告诉您的姓名和地址。
Écrivez l'adresse sur l'enveloppe.
请在信封上写上地址。
Le facteur s'est trompé d'adresse.
邮递员弄错了地址。
Où est mon carnet d'adresses?
的地址本在哪?
Elle m'adresse un doux sourire.
她向报以甜美的微笑。
La Poule au pot est une adresse incontournable des Halles parisiennes.
蔬菜炖母鸡餐厅是个去巴黎阿勒街必试的地址。
Cliquez sur votre image, vous pouvez entrer votre l’adresse e-mail de recevoir des informations.
点击自己的头像,可以输入邮箱收取信息。
L'auteur principal est la personne qui adresse le manuscrit à la Rédaction.
主要作者是解决到编辑器的手稿的人。
Vente.Adresse Cixi dans la ville de Ningbo, Hu Dong Qiao Ville, trois sud.
地址在宁波慈溪市浒山镇三洞桥桥南。
Il m’avait donné l’adresse de leur hôtel qui se situe près de la gare ferroviaire.
他给了酒店的地址,就在旁边。
En dessous, écrivez vos nom et prénom, votre adresse et votre numéro de téléphone.
请把您的姓名和地址写在下面,并留下电话号码。
L'adresse est Anqiu ville dans la province de Shandong décombres Lianchi Ville Village.
地址是山东省安丘市石堆镇西莲池村。
Pouvez-vous me donner votre adresse électronique ?
能给您的电子邮件地址吗?
Est-ce que vous avez leur numero de telephone ou leur adresse?
您有他们的电话号码或地址吗?
Malheureusement, il n'a pas trouvé l'adresse encore une fois.
问题为何被关闭1.幸的是,他又没有到地址。
Elle n'a laissé ni son nom ni son adresse.
她既未留下姓名, 也未留下地址。
Il adresse la parole à son collègue.
他在对同事讲话。
A l'occasion de …, je vous adresse mes félicitations les plus chaleureuses.
值此… 之际, 向您致以最热烈的祝贺。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ah! C'est bien. Et quelle est ton adresse?
啊,很好啊,你的是啥?
Dis, Caillou, est-ce que tu pourrais me dire quelle est notre adresse?
那,Caillou,你能够告诉我我们家的吗?
Tu pourras, aussi, lui redonner ton adresse.
你还可以告诉她你的。
Alors, tout va bien. Je vais indiquer l’adresse au chauffeur.
那么,都行!我把给司机看一下。
Et vous ne connaissez pas leur nouvelle adresse ?
那您不知道他们的新吗?
J’adresse en votre nom, aux nations du monde, le salut de la France fraternelle.
我代表你们,以博的法国的名义,向世界各国致敬。
! J’ai l’adresse d’un petit bistrot… Vous ne préférez pas?
我有一家小酒馆的… 您不想去吗?
Pour ta fête, samedi, tu me donnes ton adresse?
周六在你家聚会, 能告诉我一下你家的吗?
Je vous adresse depuis Beijing mes meilleurs vœux.
我在北京向大家致以美好的祝福!
Dans le Sud aussi, j'ai mes petites adresses.
在法国南部生活的时候也是如此,我有自己收藏的小。
On m'a parlé d'une adresse de macarons mythique à Biarritz qui s'appelle Maison Adam.
我说比亚里茨有个传奇的马卡龙——Maison Adam。
En fait, ces vidéos s'adressent aux étrangers qui apprennent le français.
其实,这些视频是为学习法语的外国人准备的额。
Il faut juste laisser votre adresse email pour que je vous l'envoie.
你只要留下邮箱我就可以把它发送给你。
Mais je n'ai pas la nouvelle adresse d'Alice pour lui envoyer une carte postale.
但是我没有丽丝的新,想给她寄一张明信片。
Quelle est votre adresse ? C’est le numéro 30 ?
您的住是什么?30号?
Je ne vous ai pas donné l'adresse.
我还没给你们呢。
Remplissez cette fiche et laissez votre coordonnée et l'adresse.
请填一张表,并留下您的和联系方式。
Remplissez ce formulaire, écrivez votre nom, prénom, l'adresse et le montant à déposer.
请填写表格,写下您的姓名,住和要存入的金额。
Le microbe a trouvé une nouvelle adresse.
微生物找到了新住。
En France, cette fête s'adresse uniquement aux couples.
在法国,这个节日只是给情侣们过的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释