L'acier est, Chengdu, Tianjin, Bao Lu, Ye Gang, et d'autres grandes aciéries des meilleurs partenaires.

是包钢、成都、天津、鲁宝、冶钢等大钢厂的最优合伙伴。

En 2004, par le collectif des entreprises dans des entreprises privées, à la suite d'un côté minéral et de l'acier, Handan Iron and Steel, Xing acier et d'autres grandes aciéries et a la haute main.

2004年由集体企业转化为私营企业，因紧邻矿产区及安钢，邯钢，邢钢等一些大型钢厂而得势。

Principalement engagés dans de bureau, bloc-notes et accessoires ventes en gros de la société en tant que client de base des principaux hôpitaux, les aciéries, chantiers navals, des cafés, des écoles.

事台式机、笔记本及配件的批发销售，公司客户群为医院、钢结构厂、船厂、网吧、学校。

Xingcheng acier est le seul agent à Shanghai, et agents de distribution Daye Special Steel, Xining Special Steel, Steel, Wuchang, Stone acier actions, a approuvé une variété de aciérie en acier.

是兴澄钢厂在上海的唯一代理商，并代理经销大冶特钢、西宁特钢、上钢五厂、石钢股份、淮钢等钢厂的各种钢材。

Je suis avec tous les grands intérieur aciérie électrique et plusieurs entreprises ont de bonnes relations de travail, il ya de l'espoir que la source de charbon unités avec moi.

我公司国内各大钢厂及几大电业公司有良好的合，希望有煤源单位我联。

A passé ISO9001: 2000 international de certification des Cinq de Shanghai et de l'acier, comme à grande échelle des aciéries et de la coopération dans l'étude de troisième cycle.

已经通过ISO9001：2000国际认证上海五钢，等大型钢厂合并学习深造。

J'ai d'opérer dans le cadre de la société de l'acier à base de l'aciérie: Fushun, Dalian, Taiyuan en fer et en acier, Bao Steel, tels que l'acier.

我公司以经营以下大钢厂的钢材为：抚顺、大连、太钢、宝钢、长钢等。

Agissant à long terme, et d'autres grandes aciérie de marque, les ventes annuelles de plus de 30 millions de tonnes d'acier Jinan, a été nommé meilleur fournisseur.

长年代理济钢等各大钢厂品牌，年销售30多万吨，被评为济南钢材优秀供应商。

Hubei Jing Sheng Trading Co., Ltd a été fondée en 2001, les domestiques et les aciéries ont une bonne relation d'affaires, engagées dans le commerce de l'acier.

湖北景盛贸易有限公司成立于2001年，和国内钢厂有很好的业务合，事钢材贸易。

Les principaux services dans les locaux industriels et entreprises minières, et aciérie locale des entreprises pétrochimiques à proximité, pour l'acquisition de matières premières pour la production.

服务于地方工矿企业，地方钢厂石化企业密切，代为采购生产所需原辅材料。

Également vous fournir des tranches de bois, bois-ru moulin à bois, et 320.360 en trois phases dent électrique plaque moulin, en trois phases 360.400.420 aciérie.

还为你提供木材切片机，茹木木材粉碎机，320、360三相电齿盘粉碎机，360、400、420三相钢板式粉碎机。

Shanghai aciérie nuage dans le ciel Département des entreprises privées, essentiellement à structure en acier: la conception, la fabrication, l'installation et ainsi de suite.

上海天上云钢结构厂民营企业，事钢结构：设计、制、安装等。

Dandong spéciale lingot d'or aciérie a été fondée en 1995, couvre une superficie de plus de 4000 mètres carrés.

丹东市元宝特钢厂创建于1995年，占地面积4000多平方米。

Société prend le plus de sculptures, des lampes, de fer, les aciéries, les aciéries, et ainsi de suite.

公司承接雕塑、路灯，铁艺工程、不锈钢工程、钢结构工程等。

China Metallurgical a réclamé un montant de US$ 3 884 447 au titre des pertes liées aux contrats concernant l'aciérie et la fabrique de tubes d'acier de Bassorah; en ce qui concerne ce montant, le Comité estime que China Metallurgical a remis des pièces suffisantes pour établir qu'elle a droit à une indemnité de US$ 227 193  pour les travaux effectués entre le 2 mai 1990 et le 31 août 1990.

中冶公司对巴士拉钢厂和巴士拉钢管厂的合同损失求赔偿3,884,447美元。 在这一索赔额中，小组认为中冶公司提交的证据能证明它有权获得对1990年5月2日至1990年8月31日所完成的工程的赔偿227,193美元。

En ce qui concerne les contrats de fourniture de main-d'oeuvre pour l'aciérie et la fabrique de tubes d'acier de Bassorah, le Comité constate que China Metallurgical fournissait encore des services dans le cadre de ces contrats au moment de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.

于巴士拉钢厂和巴士拉钢管厂劳务供应合同，小组认为，中冶公司在伊拉克入侵和占领科威特时仍在提供劳务。

La zone slovaque compte plusieurs grandes sources de pollution, notamment des aciéries et des stations d'incinération des déchets alors qu'ailleurs le bassin est caractérisé par des bras morts et des zones humides bien préservés, des zones vallonnées et boisées et d'importants sites culturels et historiques.

在斯洛伐克一边，有一些造成严重污染的工业，例如钢厂和废物焚烧厂；但在河域的其他地区，是保存良好的U形河曲和湿地，覆盖着森林的山地以及重的文化历史遗址。

Il subsiste néanmoins plusieurs secteurs sensibles où l'État, en tant que patron, n'a pas imposé une discipline budgétaire suffisante et a permis aux entreprises (mines de charbon, aciéries et chemins de fer) de ne pas payer leurs dettes au titre des impôts et charges sociales.

尽管如此，国家为所有者在若干敏感部门（煤矿、钢铁厂和铁路）中实行的预算纪律不够严格，允许公司拖欠税款和不履行社会保障义务。

Le Comité constate que, en ce qui concerne l'aciérie et la fabrique de tubes d'acier de Bassorah, China Metallurgical a remis des pièces confirmant les montants dus en vertu des contrats, ainsi que des certificats indiquant les dates des prestations.

小组认为，对于巴士拉网厂和巴士拉钢管厂，中冶公司提交了对所欠合同款项的确认以及证明何时提供了劳务的单证一览表。

Il existe aujourd'hui huit grosses usines d'ammoniac, quatre usines de méthanol, une usine d'urée, une usine métallurgique et une aciérie, une installation pour la transformation du gaz naturel et, depuis une date récente, une usine de gaz naturel liquéfié.

目前有八座世界规模的制氨工厂，四座制甲醇工厂，一座尿素工厂，一座钢铁厂，一座天然气处理所以及最近开始使用的一座天然气液化工厂。