Ils ont fait des efforts méritoires pour accroître la compréhesion et l’ amitié entre nous.

为增进间的了解与友谊， 他作出了很多努。

Si ce genre de position est gardé trop longtemps, cela accroît le risques de TMS.

如果这种姿势保持的时间过长，就容易导致肌肉骨骼的障碍。

Ils ont fait des efforts méritoires pour accroître la compréhension et l' amitié entre nous.

为增进间的懂得与友谊， 他作出了巨大的努。

La nuit vint, la neige tomba moins abondamment, mais l'intensité du froid s'accrut.

黑夜降临了，雪也下得小点儿了。但是天气却更加冷了。

C haque moteur est alimenté par son propre pack de batteries, pour accroître la sécurité.

首页阿赫引擎是由它自己的电池组，以提高安全性。

Les lumières éblouissantes de la nuit accroissent douloureusement son sentiment de solitude.

夜晚灿的灯火让人觉得特别空虚寂寞。

Sa popularité s'accroît de jour en jour .

他的名望与日俱增。

A quelques années, d'accroître la crédibilité, la coopération avec les co-implantation dans tout le pays.

几年时间，信誉大增，合作合伴遍布全国各地。

Peut également accroître le transfert de technologie, l'agent exclusif!

也可加技术转让，独家代理！

Pour établir les avantages pour les clients et d'accroître la compétitivité sur le marché.

为客户确立优势，增加市场。

En même temps d'étendre l'activité au marché international afin d'accroître la compétitivité de l'entreprise.

另外要积极开拓海外市场，从而加强企业的。

Cela ne fait qu'accroître son anxiété .

这只能增加他的忧虑。

La population de ce pays s'est accrue de deux millions de personnes.

这个国家的人口增加了两百万。

L'esprit de "la qualité, l'innovation et accroître la crédibilité de ce succès!"

本着“质量、信誉加创新就是成功！”

Nous aimerions vraiment à accroître les échanges entre nous dans la bonne foi pure amitié.

愿的真心加诚意换来间纯真的友谊。

D'accroître la valeur du produit, par le tricot, en tissu, l'usage de la technologie.

大大增加产品价值观，深受针织、梳织、工艺界人士采用。

Les Entreprises du Médicament réaffirment la nécessité d'accroître les sanctions pénales contre les contrefacteurs.

各制药企业重申，必须加大对假冒行为者的刑事惩处度。

C'est la seule façon est d'accroître le revenu de notre population rurale.

这样才可以根本的提高农村人口的收入。

L'Australie collabore avec l'AIEA et d'autres pays en vue d'accroître le nombre de protocoles additionnels.

澳大利亚正在与原子能机构和其他国家共同努，增加已经生效的《附加议定书》。

Nous devons continuer à accroître la coopération à divers niveaux.

必须继续加强各级的合作。