En plus de l'aéroport international de Bangui M'poko, le pays dispose d'aérodromes dans chaque préfecture.
除M'poko际机场以外，全每个省均有机场。
L'aéroport international de Guam est actuellement le plus moderne du Pacifique occidental.
关岛际机场目前是西太平洋地区最现代化的机场。
Veuillez indiquer quel(s) organisme(s) s'occupe(nt) de la sécurité des ports et des aéroports.
葡萄牙是否可向反恐委会说明由哪一个或哪几个机构负责机场和海港安全？
Procédez-vous périodiquement à des audits de sécurité aux ports et aux aéroports?
是否对机场和港口进行定期安全检查？
Le personnel de l'Autorité rwandaise de l'aviation civile est actuellement déployé dans chaque aéroport rwandais.
民航局目前还每一个机场部署了安保人。
Le Directeur général de l'aéroport international Roberts est lui aussi favorable au maintien des sanctions.
罗伯茨际机场总经理也赞成保持制裁措施。
Les services responsables de l'aéroport sont chargés d'organiser et de mettre en œuvre ces contrôles.
机场行政机构负责安排和执行检查工作。
Les participants arrivant à cet aéroport pourront prendre un taxi ou un bus jusqu'au centre-ville.
到达科 ― 波恩机场的与会者可以坐出租车或公共汽车去波恩市中心。
Le bus 670 relie l'aéroport à la gare centrale de Bonn (Hauptbahnhof).
公共汽车连接机场和波恩的主火车站(Hauptbahnhof)。
Pour l'heure, c'est la FIAS qui gère l'aéroport international de Kaboul.
安援部队目前正管理阿富汗际机场。
Oui, à l'aéroport international Lungi et autres postes frontière.
已列入，包括际机场和其他边境过境点。
Les bagages abandonnés dans les espaces publics des aéroports tunisiens sont surveillés.
对留家机场公共地方的行李都小心处理。
Il a par conséquent souligné la nécessité d'une formation appropriée du personnel de l'aéroport.
因此他强调需要适当培训机场人。
À présent, l'aéroport de Banda Aceh est ouvert aux vols commerciaux et humanitaires.
目前，达亚齐的机场已向商业和人道主义航开放。
Les unités anti-terroristes déployées dans les ports, les gares ferroviaires et les aéroports.
港口、铁路和海上反恐单位。
Tout vol au départ de l'ancien aéroport, qui est international, est effectué par la MONUC.
从老机场起飞的任何际飞行均由联刚特派团派出。
Toutefois, les aéroports internationaux sont toujours considérés comme des frontières extérieures.
不过际机场仍被看作对外边界。
On continue de renforcer le rôle d'aéroport civil de l'aéroport international de Kaboul.
喀布尔际机场继续发展它作为民用机场的作用。
Toutefois, l'aéroport de Bamako-Sénou est équipé de rayons X pour le contrôle des bagages.
不过，巴马科-Sénou机场配备了X射线检查仪来检查行李。
D'après les notes du registre de l'aéroport d'El Facher, il venait de Khartoum.
根据法希尔航行日志的记载，该飞机来自喀土穆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?
女士，请问一下，哪里有通往飞的汽车站？
Je vais chercher quelqu’un à l’aéroport cet après-midi.
我今下午要接人。
William m'a demandé de l'accueillir à l'aéroport avec cette photo.
威廉让我拿着这张相片接她。
Pour vous enregistrer, présentez-vous à notre personnel dès votre arrivée à l’aéroport.
请您在抵达后立刻联系工作人员来确认航班。
Il faut être à l’aéroport à quelle heure ?
要几点到达？
Enfin c'est le mois de juin. Voilà Robert déjà à l'aéroport charles-de-Gaulle.
终于六月份了。现在罗伯到了夏尔-戴高乐。
Tu connais le carrefour de l’aéroport ?
你知道那个十字路口么？
Vanessa . Est-ce que tu pourrais aller chercher Madame Vatanen à l'aéroport?
Vanessa ：你能接一下Vatanen女士吗？
Comment on va à l'aéroport, en voiture ou en taxi ?
咱们怎么，开车还是乘出租车？
Dans la gare ? À l'aéroport ? Dans l'aéroport ?
还是Dans la gare呢？À l'aéroport还是Dans l'aéroport ?
Donc, on a autorisé le retour à l'aéroport, et c'est là que ça s'est passé.
塔台同意了返航请求，随后便发生了事故。
Renseignez-vous également très précisément sur les produits duty-free vendus dans les boutiques hors-taxes des aéroports.
当然也包括在免税商店出售的商品。
Et puis, j’ai fait la connaissance de mon futur mari... dans un aéroport !
此外，我还认识了我未来的丈夫… … 在一个！
Je suis directeur des relations publiques d'un aéroport.
我是一个航空公司的公关部主管。
Un appareil est installé dans les environs de l’aéroport.
周边地区安装了一个设备。
Ah ouais mais euh Pourquoi l'aéroport ?
哦，是的，但是呃为什么要？
Je suis dans le hall de l'aéroport.
我在大厅。
A l'aéroport d'Orly; au contrôle des passeports.
检查护照。
Je décide alors de prendre le métro jusqu'à l'aéroport.
所以我决定乘地铁。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
M'poko
际机场以外，全每个省均有机场。
会说明由哪一个或哪几个机构负责机场和海港安全？
每一个
― 波恩
的汽车站？
下午要
到了夏尔-戴高乐
