Des copies en VHS ou dans n'importe quel format NTSC ne seront pas disponibles.

不提供VHS制复制品，也不提供任何NTSC制像制品。

Des caméras de télévision fonctionnant en circuit fermé sont actuellement installées à travers le complexe, mais il s'agit de caméras qui enregistrent les images sur bandes vidéo au moyen d'un système propriétaire (VHS).

地点目前装了路电视；不过路电视采用VHS磁带像机和专用像机记。

Actuellement, 122 caméras de télévision fonctionnant en circuit fermé sont réparties sur l'ensemble du site, mais les données sont sauvegardées sur bandes vidéo magnétiques au moyen d'enregistreurs VHS.

大院内目前装了122个路电视摄像头，但摄像资料是通过家用像系统（VHS）磁带象机和专用像头存。

Des enregistrements vidéo payants des interventions seront disponibles seulement en NTSC, aux formats VHS et Betacam SP.

将有偿提供NTSC VHS 制和 NTSC Betacam SP制发言像。

Des enregistrements vidéo payants des interventions seront disponibles en NTSC, aux formats VHS et Betacam SP.

将有偿提供NTSC VHS 制和 NTSC Betacam SP制发言像。