Alfred Devigny, Théophile Gautier, honoré de Balzac.

阿尔弗雷德·德维尼，泰奥菲尔·戈蒂埃，被巴尔扎克授予荣誉。

Théophile Humann-Guilleminot travaille pour une organisation non gouvernementale.

Théophile Humann-Guilleminot 在一家非政府组织。

Ce jour-là, en Loire-Atlantique, Théophile examine le gazoduc entre le terminal méthanier et le réseau national.

那天，在大西洋卢瓦尔省，泰奥菲尔检查了化天然气接收站和国家网络之间的天然气管道。

La savate est évoquée par Honoré de Balzac, Alexandre Dumas, ou encore Théophile Gautier, c'est ce dernier qui lui donne d'ailleurs le nom de « boxe française » .

巴尔扎克提到了它，大仲马和泰奥菲尔-戈蒂埃都提到过它，后者称其为 " 法国拳击" 。

On va dévora les éradiquer, grâce à Théophile on prend le mal tôt, c'est de la chance, dit-il il n'y a pas tant de gens qui aiment les fourmis...

我们要吞噬它们并消灭它们， 多亏了 Théophile， 我们及早发现了坏东西，这是运气， 他说没有那么多人喜欢蚂蚁. . . .

Coco Chanel approche le fondateur des Galeries Lafayette, Théophile Bader.

Théophile Bader, qui avait organisé cette rencontre et qui garantissait la distribution du numéro 5 aux Galeries Lafayette, prenait 20%.

De son côté, le char se postant à la sortie du bourg, route de Moulins, tira plusieurs obus dans la maison de Théophile Godin, qui fut tué.

C'est ce que dit Théophile Gauthier quand il dit que quand il va en Espagne ou quand il va en Égypte, finalement, il retrouve partout la même rue.