包含 Quesnel 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

La Directrice générale a annoncé le départ à la retraite du Contrôleur, Terry Brown, du Directeur du Bureau de l'évaluation, Jean Quesnel, et du Directeur de la Division des programmes, Alan Court, qu'elle a remerciés d'avoir passé de nombreuses années au service de l'UNICEF.

执行主任宣主任特雷·朗、评价主任让·克萨和方案司司长艾伦·考特退休，并们为儿童基金会的多年服。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

en attente, en avance, en avant, en avant de, en avoir marre, en bas, en bataille, en berne, en bordure de, en bout de,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

À ce nom du général Quesnel, Villefort frissonna.

维福听到奎斯奈的名字不了一下。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est vous, dit-il, qui êtes M. Franz de Quesnel, baron d’Épinay ? demanda-t-il, quoiqu’il le sût parfaitement.

“您是不是弗兰兹·奎斯奈先生，伊皮奈男爵？”问道，尽管知道而且知道得十分清楚。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’est le signalement de l’homme qui, le matin du jour où a disparu le général Quesnel, s’est présenté chez lui.

这是奎斯奈消失那天早上这个人在家里呈现的的体貌特征。

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

En effet, dit le comte, j’ai connu M. Franz d’Épinay, le fils du général de Quesnel, n’est-ce pas, qui a été fait baron d’Épinay par le roi Charles X ?

“我想我认识弗兰兹·伊皮奈男爵先生，”伯爵说，“不是由查理王十世封为伊皮奈男爵的奎斯奈的儿子吗？”

评价该例句：好评差评指正

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Il s’y est passé qu’on y a fait venir le général Quesnel, et que le général Quesnel, sorti à neuf heures du soir de chez lui, a été retrouvé le surlendemain dans la Seine.

“哦，们引诱奎斯去那里，奎斯奈是在晚上九点钟离家的，次日在赛纳河里被人发现的。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

en continu, en contrebas, en contrebas (de), en contre-haut (de), en contrepartie, en cours, en cours de, en cul-de-poule, en d'autres temps, en deçà,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,