包含 Henriette 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Également à la 2e séance, le SBI est convenu d'examiner cette question ainsi que celles relevant des alinéas b et c du même point de l'ordre du jour dans le cadre de consultations informelles organisées par Mme Henriette Bersee (Pays-Bas) et Mme Emily Ojoo-Massawa (Kenya). À la 5e séance, Mme Ojoo-Massawa a rendu compte des résultats de ces consultations.

在次会议上，履行意在Henriette Bersee女(荷兰)和Emily Ojoo-Massawa女(肯尼亚)召集的非正式磋商中审议本分项目及4(b)和(c)分项目，在第5次会议上， Ojoo-Massawa女报告了磋商情况。

评价该例句：好评差评指正

Sa représentante, Mme Henriette Diabate, qui est également Présidente par intérim du parti, m'a communiqué son numéro de téléphone, ce qui m'a permis de discuter longuement avec lui par téléphone dès mon retour à New York.

他的代表，共和人代理主席享丽埃特·迪亚巴特给了我他的电话号码，使我在返回纽约后能立即与他在电话上作了长谈。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

pou, pou(l)t-de-soie, pouah, poubaïte, poubelle, pouce, Pouchet, poucier, pouddling, pou-de-soie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Espace Apprendre

Henriette Walter : Non, pas forcément. Mais des mots qui sont de la vie quotidienne, la vie quotidienne facile.

埃特·沃尔特：是的，不是学术性的单词。但这些词汇涉及日常生活，而且是日常生活中方便使用的。

评价该例句：好评差评指正

酒店 L'Assommoir

Ce jour-là, ses deux enfants, Henriette et Jules, avaient trouvé de vieilles images, qu’ils découpaient tranquillement dans un coin.

家中的两个孩，艾特和于连，俩人手中拿着一些旧图片，在屋的一角正玩耍裁剪着那些旧画。

评价该例句：好评差评指正

酒店 L'Assommoir

L’enfant tenait entre ses bras, comme pour la protéger, sa sœur Henriette, sevrée de la veille. Elle était debout, la tête serrée dans une coiffe d’indienne, très pâle, l’air sérieux.

她稚嫩的双臂搂着她的妹妹而艾特，好像在保护她，要知道妹妹昨天刚刚断奶。她愣愣地站在那里，头上包着一块花布，神色大变，神情。

评价该例句：好评差评指正

Espace Apprendre

Henriette Walter : Eh oui ! Ce n’est pas du tout ce que vous pouvez penser… Et bien c’est une meringue. Encore un peu de gourmandise française.

埃特·沃尔特：是的！它根本也不是你所想的......（亲吻的意思），实际上它是一种奶油夹心烤蛋白点心，是一种法国的甜食。

评价该例句：好评差评指正

酒店 L'Assommoir

Son père aurait bien dû inventer autre chose. Elle surveillait tout de même ses enfants, se faisait obéir, appelait près d’elle Henriette et Jules pour les moucher.

哎，她父亲应该发明一些别的招术才是。尽管如此，她仍旧能照看好弟妹们，两个东西也十分顺从她，她唤文特和于连来到身旁，替他们擦去鼻涕。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2015年10月合集

ZK : En Allemagne, Henriette Reker a été réélue maire de Cologne, dans l'ouest du pays

在德国，埃特·雷克再次当选为该国西部科隆市的市长。