有奖纠错
| 划词

Après avoir souligné l'importance de ce projet de résolution, M. Foy (États-Unis d'Amérique) apporte oralement quelques modifications au texte, portant essentiellement sur la forme.

在指出该决议草案的之后,Foy先生(美利坚合国)对案文提出了几修改意见,主集中在形式上。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当头, 当头棒喝, 当头一棒, 当晚, 当务之急, 当下, 当先, 当心, 当心的, 当心路滑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四

Comme Foy, son devancier, après avoir tenu haut le commandement, il tenait haut la liberté.

他那老一辈的富瓦一样,他在高举令旗以后,又高举着自由的旗

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四

Beaux jours ! Manuel était fier et sage, Paris s’asseyait à de saints banquets, Foy lançait la foudre, et votre corsage, Avait une épingle où je me piquais.

那些日子多美好哟!曼努埃尔豪迈而明智,帕里上圣餐筵席,富瓦叱咤似惊雷,我被戳痛在你汗衣的别针尖儿上。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

On retrouve là le général Lafayette, et le général Foy, et le député Benjamin Constant, et l'avocat Joseph de Mérilou.

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Je vous ferai remarquer que pendant ce temps-là, on n'entend toujours pas parler des chefs de la charbonnerie, ni du général Lafayette, ni du général Foy, ni de Benjamin Constant.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当腰, 当夜, 当一天和尚撞一天钟, 当院, 当月, 当月 10日, 当战俘, 当着, 当真, 当真的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接