Désolé. Monsieur Dufour. Monsieur Vincent est en rendez- vous à l'extérieur.

抱歉，文在外面开会。

Monsieur Dufour : Dufour. De la Société Plantex.

Dufour：Dufour。来自Plantex公司。

Bonjour, c'est Hervé Dufour de RIM.

您好。我是RIM的艾维•杜富。

Bonjour. Madame, je voudrais parler à Monsieur Vincent, s'il vous plaît. C'est de la part de Pierre Dufour.

您好，夫人。我想和文, 我是皮埃尔•杜富。

Bonjour. Monsieur Dufour, c’est Jules Vincent à l'appareil. Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus, vous allez bien ?

您好杜富，我是于勒•文。好久没见，还好吗？

Céline Dufour de votre agence EDF-GDF de Massy.

您好，我是马西EDF-GDF电力燃气公司代理处的塞琳·迪富尔。

Donc je veux remercier nos conférenciers et conférencières d'avoir participé aux ateliers d'aujourd'hui, Christine Plouf-Malette, Justin Massy, Élisabeth Vallet, Guillaume Baumier, Éric Théroux, Nathalie de Marcellis, Richard Ouellet, Geneviève Dufour, Michel Riou, Michel Audet, Benjamin Belair, Emman Abraham.

因此，我要感谢今天参加研讨会的所有演讲者：克里斯蒂娜·普鲁-马莱特、贾斯汀·马西、伊丽莎白·瓦莱、吉勒姆·鲍米埃、埃里克·泰鲁、娜塔莉·德·马塞利斯、理查德·乌莱、热内维耶芙·杜福尔、米歇尔·里欧、米歇尔·奥代、本杰明·贝莱和埃曼纽尔·亚伯拉罕。