Stigmate d'une soirée où le vin avait coulé à flots, une redoutable migraine le saisit dès qu'il ouvrit les yeux.

他一睁开眼睛就感到偏头痛，这是昨晚饮过度后遗症。

Bon, ensuite : « avoir la gueule de bois » . Cela t’arrive souvent. Mais non ! C’est fini cela.

“ avoir la gueule de bois ”（饮过度而感到口干）。你经常感到这样。当然没有！

Mais une consommation excessive peut entraîner la libération d'acides gastriques qui vont irriter la muqueuse de cet organe.

过度饮致胃酸释放，刺激这个器官粘膜。

Louise : Il s'appelait Louis, nous formions un couple parfait, enfin presque car il buvait beaucoup. Il est mort, à cause de l’alcool.

他叫路易，我们夫妻生活很完美，最后因为他饮过度，他死了，和精有关。

La consommation excessive d'alcool et de drogue est la 1re cause d'accidents mortels devant la fatigue, la présence de piétons et la vitesse.

- 过度饮和吸毒是致致命事故主要原因，其次是疲劳、行人存在和超速。

Une grande part de la mortalité pourrait, en effet, être évitée en agissant sur quatre facteurs de risque : le tabac, la malbouffe, la consommation excessive d'alcool et la sédentarité, à quoi il convient d'ajouter la pollution atmosphérique.

烟草、垃圾食品、过度饮和缺乏运动，加上空气污染。"