Le jambon est une des principales spécialités de la charcuterie.
火腿是猪肉食品店的主要产品。
Le flocon d'avoine est une denrée alimentaire céréalière.
燕麦片是一种谷物类食品。
Hubei s'engage à promouvoir des avions de transport régional Dragon vert naturel des produits alimentaires.
致力推广湖北神龙架地区天食品，土特产。
Enfin, elle permet de préserver l’autonomie des producteurs par rapport aux firmes agroalimentaires.
最后，有机农业使生产者能藉由有机食品公司的收益而保有其自主性。
Et les principaux exempt de pollution, est reconnue comme une source d'alimentation vert naturel.
主地无污染，是人们公认的天食品产地。
Assurance de la qualité, conformément aux normes nationales en matière d'hygiène alimentaire.
质量保证，符合国家食品卫生标。
Guizhou dans le sans sucre magasin de produits de crédit aux yeux de tous.
信用贵州无糖食品店是有目共睹的。
En dehors des considérations de sécurité alimentaire, la fonction du travail agricole est d’ordre politique.
除了对于食品安全的考虑，农业人口另一个方面是上升到政治高度的。
Ventes dans l'alimentation de Beijing la principale chaînes de supermarchés.
食品的销售主要北京的各大连锁超市。
Ce produit est à plusieurs reprises dans le primé Food Show, aimé par le peuple.
此产品食品展览会上获奖，深受人民喜爱。
L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.
这些国家，含不良反式脂肪的食品必须配说明标签。
J'ai été fondée en 2005, opère principalement dans les aliments à base de l'additif.
我公司成立于2005年，主要经营食品添加剂为主。
Point de viande au vin rouge devrait être.
点肉类食品要配红葡萄酒。
Le glutamate est un exhausteur de goût qui est très largement utilisé dans l'industrie agro-alimentaire.
谷氨酸是一种非常广泛的应用食品工业中的香料。
Sur la santé de la population il existe d'excellents produits alimentaires, ne pas ajouter tout.
对人的身体健康有绝好的食品，没有任何添加。
Exempt de pollution des produits, la qualité est bonne, appartenant à la vertes.
产品无污染、质量好，属于食品。
Ces deux amis mangent une fondue qui est une des spécialités régionales des Alpes.
这两个朋友吃正着火锅，而这种火锅是阿尔卑斯地区的特食品。
Yao engagés dans la production alimentaire traditionnelle, le chiffre d'affaires.
从事瑶族传统食品的生产、销售。
Notre société est disposée à chaque client favori sans sucre alimentaire envoyé à l'Evangile.
本公司愿为每一位是喜爱无糖食品的顾客送去福音。
En 2004, en tant que niveau provincial, les entreprises, les entreprises agro-alimentaires.
2004年被评为省级龙头企业，全国食品龙头企业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ainsi, dis-je, tous ces aliments sont des produits de la mer ?
“那么，”我问道，“所有的食品都是海产品吗？”
La malbouffe et la santé mentale sont étroitement liées.
垃圾食品与心理健康密切相关。
Sinon vous pouvez le trouver en herboristerie ou en boutique bio.
否则你们可以去草药店或者绿色食品商店做宝石疗法。
De village en village elle assurait la distribution de semences et de denrées premières.
她经过了一个又一个的村庄，四处分发农耕用种粮和一些基本食品。
Il y a six ans, Catherine travaillait dans une épicerie parisienne.
年来，卡特林拉在巴黎的一家食品杂货店工作。
Et sais-tu où est Vincent ? C’est pour la cuisine.
那你知不知道樊尚在哪儿？想找他准备食品。
Elle est allée faire des courses dans des magasins d’alimentation.
她去食品店买了些东西。
A l’arrière, vous trouverez des épiceries familiales qui vendent quelques produits alimentaires.
再往后，您会看见一些卖食品的家庭小卖部。
Les embutidos sont les charcuteries espagnoles, souvent à base de porc.
西班牙香肠，腊肠是一种西班牙猪肉食品，一般使用猪肉做的。
Je fais une enquête sur la consommation alimentaire.
我在做一个关于食品消费的调查。
Alors, ça, ça doit être de la charcuterie ?
这应该是猪肉食品吧？
Oui, des produits typiquement français-un sandwich au jambon ou au fromage.
对，典型的法国食品——火腿或干酪三明治。
J'ai repris la charcuterie de mon père qui était depuis plus d'une vingtaine d'année.
我继承了父亲开了20多年的猪肉食品店。
Ma spécialité c'est tout ce qui est charcuterie à la coupe.
我的专长是切割猪肉食品。
Après le logement et l'alimentation, le troisième type de dépense appartient aux dépenses de transport.
在房屋和食品开销之后，第三种开销是交通开销。
Les pommes, les poivrons ou encore les pêches figurent parmi les aliments les plus pollués.
苹果，甜椒，还有桃子被指出在食品中，是污染最严重的。
Hélas, les aliments industriels sont peu chers et faciles à manger rapidement.
哎呀，工业食品比较便宜而且很容易就能快速吃完。
Alors on dit magasin de chaussures, magasin de jouets, magasin de vêtements… - D’alimentation.
我们说鞋店、玩具店、衣服店… … 食品店。
Là encore quelques petits conseils pour pouvoir profiter de votre barbecue sans risques.
这里再说几个有关烧烤食品安全的建议。
Sauf qu’en transformant les aliments, on les rend plus attractifs et plus accessibles.
只有通过食品加工的办法，这些加工后的食品才会更有吸引力，更容易被大众接受。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法语 Le français （
订本）第一册 法语 Le français （订本）第一册 法语 Le français 第二册 
。
贵州无糖
年来，卡特林拉在巴黎的一家
